青山流水迢迢去。总是东风往回路。送得春来春又暮。莺如何诉。燕如何语。
只有春知处。时光渐渐春如许。何用怜春怕红雨。到处空飞无实据。花开也好,花飞也好,此意须双悟。
青玉案 · 其二
青山流水迢迢去,总是东风往回路。送得春来春又暮,莺如何诉,燕如何语。
只有春知处,时光渐渐春如许,何用怜春怕红雨,到处空飞无实据。花开也好,花飞也好,此意须双悟。
注释:
- 青山流水迢迢去:青山和流水都是自然界中常见的景象,但在这里它们被用来表达时间的流逝和空间的距离。
- 总是东风往回路:东风是春天的标志,它象征着春天的到来。这句话暗示着无论何时何地,春风总会吹遍大地,带来生机与希望。
- 送得春来春又暮:春天虽然美好,但也是短暂的。这里的“暮”表达了春天的短暂和易逝。
- 莺如何诉、燕如何语:鸟儿是春天的象征,它们的叫声是春天到来的信号。这里用“如何”表示对鸟儿的疑问,因为它们似乎无法诉说春天的来临或离开。
- 只有春知处:这里的“只有”强调了春天是唯一能够感知四季变化的。
- 时光渐渐春如许:时光在不断流逝,春天也在不断变化。这里的“如许”表示春天的变化是如此迅速和多样。
- 何用怜春怕红雨:春天虽然美丽,但它也带来了雨水。这里的“怜”表示对春天的珍惜和爱护,而“怕红雨”则可能意味着对春雨的担忧或恐惧。
- 到处空飞无实据:春天虽然在空中飞翔,但它们并没有留下任何痕迹或证明。这里强调了春天的短暂性和虚无性。
- 花开也好、花飞也好:春天虽然短暂,但它的美丽和价值是无法替代的。无论是花朵盛开还是凋谢,都是一种独特的美。
- 此意须双悟:这里的意思是说,我们应该理解和欣赏春天的所有方面,包括它的美丽、短暂和意义。