好是春光秋色，天工巧处，都上花枝。更值云情雨态，净沐芳姿。醉相扶、霓裳舞困，眠未得、宫锦淋漓。有谁知。眼空相对，心系相思。
相思。鲛绡帕上，珠悬红泪，水洗胭脂。寂寞阑干，无言暗忆旧游时。五花骢、载将郎去，双喜鹊、报道郎归。卜佳期。梦回巫峡，春在瑶池。
【注释】
玉蝴蝶：词牌名。雨中对紫薇：以花喻人。紫薇，即牡丹花。
【译文】
好是春风秋雨的时节，大自然巧夺天工，把花朵都装饰在枝头。更有幸遇云情雨态，洗净了芳姿。醉了还相扶相搀、相拥而舞，睡梦中也未得安歇，宫锦被沾湿了。谁知道，我与你眼空相对，心中却是相思难禁。
相思啊，鲛绡帕上，悬挂着泪珠，泪水洗尽胭脂色。寂寥的栏杆旁，默默回忆往日游赏时。骑着五花骢马，载你离去，喜鹊报喜，说你将归来。期待佳期到来，梦回巫峡，春意盎然在瑶池。
赏析：
这是一首描写女子对远行者思念之情的词。上片写女子对男子的思念之情，下片写男子对她的怀念和期待。全词通过“雨中对紫薇”这一特定环境，表现了男女主人公的深情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。