金井梧桐飞报,秋期近也,乌鹊成桥。为问双星何事,长待今宵。别今年、新欢暂展,更五鼓、旧恨重摇。黯魂销。两情脉脉,一水迢迢。
寂寥。寄言儿女,纵能多巧笑,奚暇相调。暗想离愁,人间天上古来饶。但心坚、天长地久,何意在、雨暮云朝。宝香烧。无缘驾海,有分吹箫。
金井梧桐飞报,秋期近也,乌鹊成桥。
注释:金井边,梧桐树在风中摇曳,好像在报知秋天已近。
为问双星何事,长待今宵。
注释:我想问问天上的牛郎和织女,为什么总是等到今晚才相聚。
别今年、新欢暂展,更五鼓、旧恨重摇。
注释:今年分别后,新欢暂时展开,但到了五更的时候,旧时的怨恨又重新涌上心头。
黯魂销。两情脉脉,一水迢迢。
注释:心中充满了忧伤,两情相望却相隔遥远。
寂寥。寄言儿女,纵能多巧笑,奚暇相调。
注释:寂寞地寄语子女们,纵使他们再多的笑脸也无暇互相调笑。
暗想离愁,人间天上古来饶。
注释:暗自思量着离别之愁,自古以来人间就比天上更多。
但心坚,天长地久,何意在、雨暮云朝。
注释:但是只要心志坚定,天长地久,又何必在意风雨交加、云雾缭绕的变幻无常呢?
宝香烧。无缘驾海,有分吹箫。
注释:即使无缘乘船出海,也有机会吹箫。
这首诗是元代辛文房所作的《七夕》。全诗共六句,前四句描绘了牛郎织女一年一度的相见,以及他们分离时的情景;后两句则表达了作者对这种情感的感慨和理解。