燕脂染出春风锦。生怕黄昏人有恨。雨难揩泪玉环娇,烟不遮愁红袖冷。
醉魂吹断香魂静。拂拂翠眉羞带粉。最怜新燕识风流,只为春寒消瘦损。

燕子的胭脂染出春日的锦缎,生怕黄昏时有人怨恨。雨天难擦去泪珠,玉环般的美人娇艳如花;烟中不遮愁眉,红袖显得更加冷清。

醉意使魂梦都安静了,翠色的眉毛羞得带着胭脂。最是新来的燕儿懂得人世间的风流事,只为春寒使人消瘦憔悴了容颜。

注释:

  1. 燕脂染出春风锦:燕子的胭脂染出了春天的锦绣。
  2. 生怕黄昏人有恨:担心黄昏时分有人因思念而感到怨恨。
  3. 雨难揩泪玉环娇:雨天难以拭去泪痕,像玉环般娇美的佳人依旧娇艳如花。
  4. 烟不遮愁红袖冷:烟雾无法遮挡她的忧愁,红袖也显得冷清。
  5. 醉魂吹断香魂静:醉意使得魂魄飘渺不定,如同香魂被吹散一样宁静。
  6. 拂拂翠眉羞带粉:轻轻的梳理着翠色的眉毛,带着胭脂,羞涩不已。
  7. 最怜新燕识风流:最为怜爱的是对新人的风骚举止的欣赏和喜爱。
  8. 只为春寒消瘦损:只因为春天的寒冷使人消瘦憔悴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。