晓来江上荻花秋。做弄个离愁。半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟。
须知此去应难遇，直待醉方休。如今眼底，明朝心上，后日眉头。
《眼儿媚》
晓来江上荻花秋。做弄个离愁。半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟。
须知此去应难遇，直待醉方休。如今眼底，明朝心上，后日眉头。
诗句释义：
- 晓来江上荻花秋：“晓”指的是清晨，“江上”指的是江河之上，“荻花秋”指的是秋季的芦苇花，这里描绘了一幅清晨时分，江面上荻花飘落、秋风瑟瑟的美景。
- 做弄个离愁：“做弄”是玩弄，“离愁”指的是因离别而产生的愁绪。这句诗表达了作者在清晨时分，看到江上的荻花和秋风，心中不禁生出离别的忧愁。
- 半竿残日：“半竿”指的是竹简或者竹竿，“残日”指的是快要落山的太阳，这里形容夕阳西下的景象。
- 两行珠泪：形容泪水流淌的样子，如同珍珠般晶莹剔透。
- 一叶扁舟：形容船只的形状像叶子一样扁平。这里的“扁舟”也暗示了孤独的旅行状态。
- 须知此去应难遇：意味着知道这次离去的机会可能很难遇到。
- 直待醉方休：意思是等到喝醉酒后才罢休。这里表达了作者对于这次离别的无奈和不舍。
- 如今眼底，明朝心上，后日眉头：这三句分别描述了未来三天的心情变化：如今（现在）眼中所看到的景象、明天（将来）心中的思念以及未来（以后）紧锁的眉头。
译文：
清晨时分，我站在江边，看到了江上的荻花在秋天里纷纷扬扬地飘落下来。这些飘落的荻花似乎在玩弄着我的离愁别绪。看着那已经快要落山的太阳，我的眼中不由自主地涌出了两行清泪。而那艘扁舟仿佛成了我心中孤独旅行的象征。
我知道这次离去的机会可能会很难遇到，所以我决定等到自己完全喝醉之后再离开。然而现在的我眼前看到的，明天的我会一直挂在心上，到了后天我也会因为这次别离而皱起眉头。
赏析：
这首诗通过描绘清晨江边的场景，表达了诗人对离别的无奈与不舍。首句“晓来江上荻花秋”便勾勒出一幅宁静而又略带凄凉的画面；接着以“半竿残日，两行珠泪，一叶扁舟”三句，形象地描绘了诗人面对江景的复杂情感——既有对美好时光流逝的惋惜，又有对即将离去的无奈和悲伤。最后一句“须知此去应难遇，直待醉方休”，更是点明了诗人对于这次离别的深深眷恋和难以割舍的情感。整首诗语言朴实无华，情感真挚动人，充分展现了诗人内心的复杂和深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。