渚莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽,禽幽宿处深。
澹妆秋水鉴,鉴水秋妆澹。明月思人情,情人思月明。
【诗句释义】
渚莲红乱风翻雨:在湖边,红色莲花被风吹得七零八落。
雨翻风乱红莲渚:雨水打翻了,风吹乱了,湖中的红色莲花一片混乱。
深处宿幽禽,禽幽宿处深:鸟儿在深处栖息,栖息的地方又深邃又安静。
澹妆秋水鉴,鉴水秋妆澹:淡妆的女子对着秋天的水面梳妆打扮,镜子里的倒影也显得清雅宁静。
明月思人情,情人思月明:明亮的月光让人思念远方的朋友,而朋友也在想念着明亮的月光。
【译文】
湖边的红莲被风吹得七零八落,雨水打翻了,风吹乱了,湖中的红色莲花一片混乱。鸟儿在深处栖息,栖息的地方又深邃又安静。淡妆的女子对着秋天的水面梳妆打扮,镜子里的倒影也显得清雅宁静。明亮的月光让人思念远方的朋友,而朋友也在想念着明亮的月光。
【赏析】
这是一首描绘自然景色和人的情感的词作。诗人以细腻的笔触描绘了一幅美丽的画面:湖面上的红色莲花被风吹得七零八落,雨水打翻了,风吹乱了,湖中的红色莲花一片混乱。鸟儿在深处栖息,栖息的地方又深邃又安静。淡妆的女子对着秋天的水面梳妆打扮,镜子里的倒影也显得清雅宁静。明亮的月光让人思念远方的朋友,而朋友也在想念着明亮的月光。整首词通过描写自然景色和人的情感,展现了人与自然和谐共处的美好景象。同时,词中还蕴含了对友情、爱情等人间情感的赞美和向往,表达了人们对美好生活的向往和追求。