出城但怪风光老,草色苍茫柳色深。
烟树远浮春缥缈,风光不动日阴沉。
芳郊未厌萦纡入,美酒何妨取次斟。
羸马青衫亦何事,一生空负野人心。
诗句释义:
出城但怪风光老 - 走出城门后,作者感到惊讶的是外面的风景似乎比之前更加苍老。这里的“风光”可能指的是自然风光,表达了一种对时间流逝的感慨。
草色苍茫柳色深 - 描述的是春天里草地的颜色是苍茫的,而柳树的颜色显得更深。这描绘了春天的景色,草和柳的生长状态。
烟树远浮春缥缈 - 春天的烟雾笼罩着树木,使得整个景色显得飘渺不定。”缥缈”一词形容景物若隐若现,给人以梦幻般的感觉。
芳郊未厌萦纡入 - 在美丽的郊外,没有厌倦地漫步深入其中。这里的“未厌”表示不厌倦,”萦纡”意味着曲折蜿蜒的路径,描绘了一个人在春天郊外自由漫步的情景。
美酒何妨取次斟 - 即使只是随便地喝一点美酒也是无妨的。这句话表达了一种随性的生活态度,不拘小节,享受眼前的美好时光。
羸马青衫亦何事 - 穿着破旧的衣服骑着瘦弱的马有什么要紧呢?这里表达了一种自嘲和超然物外的态度,不在乎物质的束缚,只在乎内心的自由与解脱。
一生空负野人心 - 一辈子都辜负了那些朴实无华、不图名利的人的心。这里反映了一种对于名利看淡,追求精神生活的态度,强调了内心的平和与超脱。
译文:
走出城门,发现外面的风景似乎比之前更加苍老,草地的颜色是苍茫的,而柳树的颜色显得更深。春天的烟雾笼罩着树木,使得整个景色显得飘渺不定。美丽的地方没有厌倦地漫步深入其中。即使是随便地喝一点美酒也是无妨的,这种随性的生活态度不拘小节,享受眼前的美好时光。尽管穿着破旧的衣服骑着瘦弱的马有什么要紧呢?一生都辜负了那些朴实无华、不图名利的人的心。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描述了春天的景色变化,以及对人生态度的思考。诗中通过对比出城的新鲜感与时间的无情流逝,表达了对自然美景的珍惜。同时,也通过描绘出城后的迷茫与困惑,反映出人生的不确定性和复杂性。诗人通过描写自己在芳郊的自由漫步,表达了一种随性生活的态度,以及对物质欲望的淡然看待。最后,通过反问自己是否辜负了内心真正的追求,深化了对人生意义和价值的思考。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻理解和独特感悟。