本自无生无灭,强将生灭区分。只如罪福亦何根。妙体何曾增损。
我有一轮明镜,从来只为蒙分。今朝磨莹照乾坤。万象超然难隐。
西江月·十二首
《西江月·十二首》是南宋词人姜夔所作的一组词,共十二首。此组词以佛教“三界”(欲界、色界、无色界)的生灭为喻,借佛说“如来藏”之妙体,说明宇宙间一切事物皆由心造,心即是道;又指出一切事物都是无常的,都是相对的。全词意境高旷清奇,境界宏大,语言精工,富有理趣。
本自无生无灭,强将生灭区分。只如罪福亦何根。妙体何曾增损(注释:本来没有生死的变迁(即生灭),却硬要将生与灭分开来说。只是像罪和福这样的差别,又有什么根据呢?妙体又怎么会有增减呢?)
我有一轮明镜,从来只为蒙分(注释:我有一具明亮的镜子,从来只是为了分辨事物的真相。)
今朝磨莹照乾坤,万象超然难隐(注释:如今磨光它照耀天地万物,所有的现象都超越了世俗的束缚而难以隐藏起来)。