相门出相,和气浓春酿。传家冠佩云台上。庞眉扶寿杖。绿发披仙氅。星两两。泰阶已应升平象。
玉砌兰芽长。定向东风赏。添彩袖,褰罗幌。丝簧俱妙手,珠翠争宫样。江海量。年年醉里翻新唱。
千秋岁 · 寿
相门出相,和气浓春酿。
传家冠佩云台上。
庞眉扶寿杖。
绿发披仙氅。星两两。
泰阶已应升平像。
译文:
相门出身的子孙会出人头地,家族和睦的气氛浓厚如春酒般醇美。家族的传统美德如同云台一样尊贵,世代传承。老人的白发如同长寿的祝福,他们手持拐杖,步履稳健。他们的绿发如同飘逸的仙草,披着神仙般的长袍,星光熠熠。他们的星辰如同天上的星座,已经预示了太平盛世的到来。他们的生活如同玉砌兰花,生长在春天,茁壮成长。他们的行为举止如同向东眺望的东风,赏心悦目。他们的心灵如同彩袖,柔软而美丽。他们的才华如同罗幌被掀起时展现的美丽,令人赞叹不已。他们的智慧如同丝簧乐器的美妙,珍珠翠羽装饰的美丽,令人眼花缭乱。他们的胸怀如同江海一般宽广,年年岁岁都在欢庆中歌唱新的歌谣。
注释:
- 相门出相:指代出自高贵家庭的后代会有杰出成就。
- 和气浓春酿:比喻家族的氛围和气息像春天的美酒一样浓烈醇厚。
- 传家冠佩云台上:意味着家族的传统美德和地位如同高耸入云的宫殿一样尊贵。
- 庞眉扶寿杖:形容老人的白发如同祝福长寿的拐杖,形象生动。
- 绿发披仙氅:比喻老人的青丝如同仙草一般飘逸。
- 星两两:形容星星点点的光辉,如同星座一样排列有序。
- 泰阶已应升平像:预示了太平盛世的到来,如同台阶上的星星预示着吉祥的征兆。
赏析:
这是一首咏史抒怀之作,通过描述一个家族的美好景象,表达了作者对家族成员未来美好生活的祝愿。诗歌运用了大量的比喻和象征手法,描绘了一个和谐、美好的家族生活画面。诗中的“星”字多次出现,象征着家族成员如同繁星闪烁,璀璨夺目。整首诗充满了温馨和希望的气息,让人感受到了家庭的重要性和温暖的力量。