东风忽骤无人见。玉塘烟浪浮花片。步湿下香阶。苔黏金凤鞋。
翠鬟愁不整。临水闲窥影。摘得野蔷薇。游蜂相趁归。
东风忽骤无人见。玉塘烟浪浮花片。步湿下香阶。苔黏金凤鞋。
翠鬟愁不整。临水闲窥影。摘得野蔷薇。游蜂相趁归。
译文：
东风忽然猛烈吹来，没有看见人影。玉塘上烟雾缭绕，水面飘着落花。踩着潮湿的台阶往下走，鞋上沾满了泥土。
翠绿色的发髻显得有些凌乱，她站在水边静静地看着水中自己的影子。摘下了一枝野蔷薇，引来一群采蜜的蜜蜂。
赏析：
此词描绘了一个女子在风中独自行走、采摘野花的场景。通过生动的细节描写，展现了女子的内心世界和自然景观的和谐美。
东风忽骤无人见，“东风”一词常常被用来描绘春天的到来，但在这里它却突然变得猛烈起来，使得周围的环境都被笼罩在一片阴影之中。这一句不仅写出了天气的变化，也预示着这个女子即将开始她的独行。
玉塘烟浪浮花片，“玉塘”指的是清澈如玉的池塘，水面上弥漫着轻烟一样的雾气，上面飘浮着花瓣般的花片。这两句词通过视觉上的描绘，让读者仿佛能够看到一幅美丽的画面，感受到女子行走时周围环境的静谧与美丽。
步湿下香阶，“步湿”意味着女子刚刚走过湿润的地方，可能是因为她走得太快或者太过匆忙，导致鞋子都湿透了。这里的“香阶”则是指通往她家的石阶，暗示着她即将回到家中。这句诗既表现了她的行动速度，也表达了她对家的思念之情。
苔黏金凤鞋，“苔黏”指的是地面上的苔藓覆盖在石阶上，使得石阶看起来更加滑腻。而“金凤鞋”则是女子所穿的绣有凤凰图案的鞋子，这里用“苔黏”来形容鞋子，既形象地描绘出鞋子被露水打湿的样子，又巧妙地引出了下文。
翠鬟愁不整，“翠鬟”指的是女子的发髻，通常以绿色为装饰，这里可能是指她因为心事重重而无法整理好发髻。“愁不整”则表明她的心情非常低落，以至于连发髻都显得凌乱不堪。这两句词不仅描述了女子的外貌特征，也透露出了她内心的情感状态。
临水闲窥影，“临水”指的是站在水边，观察自己的倒影。这里的“闲”字则表示女子并非急于回家，而是选择在这个时刻欣赏自己的倒影。“窥影”则进一步强调了她想要仔细观察自己倒影的决心。这两句词既表现了女子的性格特点，也展示了她对自己外表的重视。
摘得野蔷薇，“摘得”意味着她从附近的野蔷薇树上摘下了一朵花。这两句词既展现了女子的细心和勤劳，也暗示了她对生活的态度和追求。
游蜂相趁归，这里的“游蜂”指的是采蜜的蜜蜂，它们通常会追逐花朵而去。而“相趁归”则表示这些蜜蜂似乎在有意无意地跟随女子一起回家。这两句词既体现了自然界生物之间的互动，也暗示了女子与蜜蜂之间的微妙关系。
这首诗通过对细节的精心雕琢，将一个女子的形象栩栩如生地展现在读者面前。通过对她行走、采摘、欣赏倒影、观察蜜蜂等动作的描绘，不仅展现了她的美丽和聪慧，还表达了她内心的孤独和对美好生活的追求。同时，诗中还运用了丰富的意象和比喻，使得整首作品充满了诗意和美感。