小小朱桥,柳边人过横塘路。细风时度,□浪痕痕去。
草软沙平,稳衬寻幽步。□□处,乱红飞舞,回首春城暮。
诗句:
小小朱桥,柳边人过横塘路。细风时度,□浪痕痕去。草软沙平,稳衬寻幽步。□□处,乱红飞舞,回首春城暮。
译文:
小小的朱红小桥,沿着柳树边的人走过一条横塘小路。轻风吹拂,水面上荡漾着微浪,留下了痕迹。草很柔软,沙滩很平坦,为寻找幽静的步道提供了舒适的环境。在一片草木繁茂的地方,花瓣纷飞,像是在飞舞。我回头望着春天的都城已经日暮时分。
注释:
- 朱桥:红色的桥梁,通常指桥的颜色或风格。
- 柳边:指桥边的柳树。
- 横塘:横卧的河流旁的小池塘。
- 细风:轻柔的微风。
- □浪痕痕去:描述微风拂动水面,留下的痕迹。
- 草软沙平:形容草地和沙滩都非常柔软,没有凹凸不平。
- 稳衬寻幽步:为漫步提供舒适环境。
- □□处:一个具体的地方,可能是一处花木繁盛的区域。
赏析:
这首词描写了一幅春日景色图,通过细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的自然场景。词中以“朱桥”和“柳边”作为开篇,勾勒出一个生动的场景,使人仿佛置身于这个充满诗意的环境中。
“细风时度” 与 “□浪痕痕” 两句,描绘了风过水面、水波荡漾的景象,增添了一份动态美。接着,作者转向静态的美,“草软沙平”,为读者展示了一幅平和、宁静的画面,让人感受到春天的气息和生机。
最后的 “□□处” 似乎是对前面风景的一个总结,也许是某个特别的地方,如一处花园或者花团锦簇之地,让整首词显得更加和谐而富有层次感。
这首词通过对自然景物的细致观察与描述,展现了春天的美好与和谐,传达了一种宁静、美好的情感,同时也反映了诗人对自然之美的热爱和向往。