年时酒伴,年时去处,年时春色。清明又近也,却天涯为客。
念过眼、光阴难再得。想前欢、尽成陈迹。登临恨无语,把阑干暗拍。
诗句释义与赏析#### 忆少年
年时酒伴,年时去处,年时春色。清明又近也,却天涯为客。
- “年时酒伴,年时去处,年时春色”:回忆过去在特定时间和地点与酒伴一起度过的日子以及那时春天的美景。
- “清明又近也,却天涯为客”:提到清明节即将到来,自己却在异地他乡,感到孤独和无助。
- “念过眼、光阴难再得”:感叹时间的流逝,难以再次拥有年轻时的时光。
- “想前欢、尽成陈迹”:怀念过去的快乐时光,但它们已经成为了过去,无法重现。
- “登临恨无语,把阑干暗拍”:因思念家乡而登上高处,但无言以对,只能默默拍打栏杆。
译文及注释
忆当年之友伴,共度美好时光;曾经游历之处,春色依旧。清明时节又将来临,我却身在他乡,无亲无故。
曾几何时,我们举杯畅饮,共度美好岁月;我们一起走过那些地方,欣赏那美丽的春光。如今,当清明节到来之际,我却身处于他乡,无人相伴。
回想起那些逝去的年华,那些美好的时光仿佛已经成为了过往的尘埃和记忆。我渴望回到那些地方,重温那些美好的回忆。但是,那些地方早已成为过去,只能在梦中寻找。
我在那座高楼上独自伫立,心中充满了无尽的哀愁和思念。我只能默默地拍打着栏杆,表达我对家乡的深深思念之情。
赏析
这首诗抒发了诗人对逝去青春时光的追思和对家乡的深切思念之情。通过对比和回忆,诗人展现了自己的孤独和无奈,以及对家乡的深情眷恋。诗中的“酒伴”、“去处”、“春色”等关键词都带有一种怀旧和感慨的情感色彩,使整首诗歌充满了浓厚的历史感和情感深度。