蜀川三峡，有高唐奇观，神仙幽处。巨石巉岩临积水，波浪轰天声怒。十二灵峰，云阶月地，中有巫山女。须臾变化，阳台朝暮云雨。
堪笑楚国怀襄，分当严父子，胡然无度。幻梦俱迷，应感逢魑魅，虚言冥遇。仙女耻求媒，况神清直，岂可轻诬污。逢君之恶，鄙哉宋玉词赋。
诗句释义：
- 蜀川三峡，有高唐奇观，神仙幽处。 描述了四川三峡地区有高唐的神奇景观，这里被视为神仙居住的地方。
- 巨石巉岩临积水，波浪轰天声怒。 描述了巨石陡峭地立于积水之上，巨大的波浪撞击的声音如同雷霆般轰鸣。
- 十二灵峰，云阶月地，中有巫山女。 提到有十二座山峰，它们如云梯月台般神秘，其中有一位巫山神女。
- 须臾变化，阳台朝暮云雨。 表示时间一瞬之间，神女的容貌就变了，她时而出现在阳台，时而被云雾环绕，就像在下雨一样。
- 堪笑楚国怀襄，分当严父子，胡然无度。 嘲笑楚怀王和其子楚襄王的行为，他们本该严肃对待父子关系，为何如此放纵无度。
- 幻梦俱迷，应感逢魑魅，虚言冥遇。 表示所有的梦境都变得迷离，应是遭遇了邪恶之物，以及那些虚幻的说法都是命中注定的遭遇。
- 仙女耻求媒，况神清直，岂可轻诬污。 指出仙女们以自己纯洁清正的身份为耻，更不应该被轻易地诬陷和诽谤。
- 逢君之恶，鄙哉宋玉词赋。 因为宋玉的词赋中包含了这种不敬和侮辱神灵的内容，令人感到十分鄙陋。
译文：
在四川的三峡地带，有一处高唐的神奇景观，它被认为是神仙的住所。那里有巨石峭壁耸立于积水之上，巨大的波浪撞击发出雷鸣般的声响。这里有十二座山峰，它们仿佛云梯和月台一般神秘而美丽，其中有位美丽的巫山神女。她的外貌在片刻间变幻莫测，时而出现在阳台上，时而被云雾缭绕，就像是下雨一样。楚怀王和他的儿子楚襄王应该严肃对待父子之间的关系，为什么反而如此放纵和不加节制呢？所有的梦境都变得迷离，这应该是遭遇到了邪恶之物，以及那些虚幻的说法都是命中注定的遭遇。仙女们以自己纯洁清正的身份为耻，更不应该被轻易地诬陷和诽谤。我遇到你的恶行真是可叹啊，宋玉的词赋真是太鄙陋了。
赏析：
这首诗通过描绘高唐神女的神话传说来讽刺宋玉的词作中存在的不实之处。诗人通过对高唐神女的美丽、变幻无常的形象描绘，以及对楚襄王放纵行为的批评，表达了对真实与虚假、道德与行为之间关系的深刻思考。同时，诗中也透露出诗人对于历史传说和现实之间的矛盾态度，以及对传统道德观念的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。