清友。群芳右。万缟纷披兹独秀。天寒月薄黄昏后。
缟袂亭亭招手。故山千树连云岫。借问如今安否。
诗句释义
1 清友:指的是一种纯洁、高雅的人或者事物。
- 群芳右:指在众多花卉中,它(清友)最为突出或显眼。
- 万缟纷披兹独秀:意指虽然周围有无数的花卉繁花似锦,但唯有你(清友)最为突出,如同一朵独特的花朵在万花丛中独自绽放。
- 天寒月薄黄昏后:描述的是在一个寒冷的夜晚,月亮昏暗,只有黄昏时分,此时的景象尤为凄凉。
- 缟袂亭亭招手:缟是白色的意思,这里的“缟”可能是指某种颜色,而“袂”(袖口)则指代袖子。形容某人的白色袖子在风中轻轻摇曳,好像在向人招手。
- 故山千树连云岫:表示对故乡山川的思念,以及那些连绵起伏的山峰仿佛与天上的云彩相接。
- 借问如今安否:询问对方现在的情况如何,是否安康。这里体现了诗人对清友的关切之情。
译文
清白的朋友,在你的群体中最出众,尽管周围万花盛开,但你却如一朵孤傲的梅花独自绽放。在这寒冷的月夜,只有黄昏时分,你的身影显得格外醒目。你的白色衣袖在风中飘扬,仿佛在向我挥手。我不禁想起那遥远的故乡,那里有连绵起伏的山脉,它们与天空中的云彩相接。不知你现在过得可好?
赏析
此诗通过描绘一幅宁静而深沉的画面,展示了诗人对清高、纯净之友的赞美和怀念。”清友”二字不仅代表了一种品德,更是一种精神象征。诗人以梅花为喻,既表达了对清友独特个性的欣赏,也寄托了对友人的深厚情谊。通过对自然环境的描写,诗人巧妙地表达了内心的感受和思考,使得整首诗充满了哲理性和艺术美。