九州雄杰溪山,遂安自古称佳处。云迷半岭,风号浅濑,轻舟斜渡。朱阁横飞,渔矶无恙,鸟啼林坞。吊高人陈迹,空瞻遗像,知英烈、垂千古。
忆昔龙飞光武。怅当年、故人何许。羊裘自贵,龙章难换,不如归去。七里溪边,鸬鸶源畔,一蓑烟雨。叹如今宕子,翻将钓手遮日,向西秦路。
【解析】
本题考查对诗词综合赏析能力。解答此题关键要了解古诗内容,然后结合写作背景和注释进行分析理解,把握诗句表达的情感。
首联“九州雄杰溪山,遂安自古称佳处”,写出了钓台的山水之美,表达了诗人对钓台的喜爱与赞美之情。“遂安”二字表明了诗人对钓台的热爱。
颔联“云迷半岭,风号浅濑,轻舟斜渡”描绘了一幅清丽的山水画卷,表现了诗人在钓鱼台上的所见所感。
颈联“朱阁横飞,渔矶无恙,鸟啼林坞”描写钓台周围的景色,表现了诗人的愉悦心情。
尾联“叹如今宕子,翻将钓手遮日,向西秦路”,以宕口、钓手为典故,写自己感慨万千,无法忘怀历史,同时也表现出了作者希望建功立业,报效国家的决心。
译文:
钓台风景如画,是九州雄奇秀美之地,自古以来就有“遂安”的美称。云雾笼罩着山间半岭,风声呼啸着浅浅的激流,小舟轻轻地渡过溪水。钓台古色古香的楼阁依然横卧在江边,渔翁仍然在矶石上垂钓,鸟儿依然在树丛中啼叫。吊唁那些英烈人物,只能仰望他们的遗容,知道英烈们的名字将会流传千古。
回忆起过去光武皇帝即位的时候,怅然若失,感叹当年故友何在。羊裘自贵,龙章难换,不如归去。七里溪边,鸬鹚的窝就在那地方,一蓑烟雨任平生。叹如今宕渠这个地方,反而把钓鱼的人挡住太阳,使西边的秦州道路不能通行。
赏析:
这是一首吊古之作。全诗紧扣题目中的“钓台作”,从“吊古”入手,抒发诗人的感慨。前四句先总写钓台的山水之美,接着具体描述钓台的风光。后四句则由景入情,抒写了诗人的吊古之感及对往昔英雄的怀念。
开头两句“九州雄杰溪山,遂安自古称佳处”,总写钓台的山水之美。这两句的意思是说:钓台周围群山雄伟,溪流潺潺,自古以来就被称为是天下的胜地。这两句诗概括了全文的内容,并点出了诗人游钓台的目的所在,即赞美钓台的山水之美。
接下来诗人又通过“云迷半岭,风号浅濑”等句子进一步描写钓台的美景,表现诗人对大自然的喜爱之情以及对钓台的赞美之情。
第三句“朱阁横飞,渔矶无恙,鸟啼林坞”,诗人又通过具体的景物来进一步描写钓鱼台的美景。这一句的意思是说:在钓台之上有一座高高的楼阁,它横卧在江面上;渔人依旧在矶石上垂钓,鸟儿还在林中啼叫。这几句诗不仅表现了诗人游钓台时的所见之景,而且也表现了诗人对大自然的热爱之情。
最后两句“叹如今宕子,翻将钓手遮日,向西秦路”,则是诗人由景入情的表现。这两句的意思是说:如今的钓鱼台,反而把钓鱼的人挡住了阳光,使西边的秦州道路不能通行。这两句话表现了诗人对现实的不满之情以及他希望能报效国家的愿望。
这首词语言质朴自然,风格清新明快,意境开阔,格调高雅。