童年未晓君恩重。教得能趋拱。重亲带笑酌天杯，听祝语、殷勤捧。
青衫得挂尤光宠。桂是蟾宫种。诗书浓处便生枝，但只要、频浇壅。
诗句解析与译文#### 首句
“童年未晓君恩重”：此句表达了对童年时期所受到的深厚恩情的回忆和感激。
- “童年未晓”：指小时候对恩情还不太了解。
- “君恩重”：表示对君主（或他人）的恩情极为重大，感情深厚。
次句
“教得能趋拱”：描述了学习过程中能够遵循规矩、恭敬地行礼。
- “教”：这里指教育或引导。
- “能趋拱”：形容在教导或者榜样的引领下，能够做到尊敬和遵守规矩。
第三句
“重亲带笑酌天杯”：描绘了一种轻松愉快的氛围，以及通过饮酒表达对亲人的敬意的场景。
- “重亲”：重视或尊敬亲人。
- “带笑”：带有微笑。
- “酌天杯”：比喻用酒来庆祝或表示敬意。
第四句
“听祝语殷勤捧”：描述倾听祝福语时的心情及态度。
- “祝语”：祝福的话语。
- “殷勤”：表现出非常热心和周到的态度。
- “捧”：用手捧起，这里象征性地表达敬意和感激之情。
末句
“青衫得挂尤光宠”：表现了获得某种荣誉或地位后的得意心情。
- “青衫”：通常指代文官或读书人的身份标志。
- “尤光宠”：特别受到宠爱和珍视。
尾句
“桂是蟾宫种”：比喻学问或成就来自高远的志向和努力。
- “桂”：桂花，象征着美好和高贵。
- “蟾宫”：月宫，常用来比喻高远的理想或目标。
- “种”：种植或培养。
译文
童年时我不懂您深厚的恩情有多重要，却已学会了遵循礼仪，恭顺地行礼。您的教诲使我得以尊敬长辈并带着微笑，用美酒来表达敬意，仿佛是在庆祝天上的欢乐。当我得到认可时，我总是怀着感激和谦卑的心，我的文官身份得到了特别的赏识。我的成就就像桂花一样，来自我对高远理想的培养和追求。
赏析
这首诗通过对童年记忆的回忆，表达了对恩师深深的敬慕与感恩之情。诗人通过具体的学习场景和情感体验，展现了对教育和成长过程中恩师角色的深刻理解。诗中多次提到“尊亲”、“教”等关键词，强调了师长的教诲对于个人成长的重要性。同时，诗中也体现了一种谦虚、尊重和感恩的心态，这种心态不仅体现了对过去经历的回顾，也展示了对未来的期许。整首诗语言简练，情感真挚，是一首充满教育意义和人文情怀的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。