遥认埙篪相应,为传珠贯累累。紫荆同本但殊枝。直须投老日,常似有亲时。
子姓亦闻多慧性,贪书不是痴儿。朝家世世重诗书。一登龙虎榜,许并凤凰池。
注释:
遥认埙篪相应,为传珠贯累累。紫荆同本但殊枝。直须投老日,常似有亲时。 子姓亦闻多慧性,贪书不是痴儿。朝家世世重诗书。一登龙虎榜,许并凤凰池。
译文:
远远望去就能认出埙和篪的声调相互应和,就像珍珠串一直串在一起一样。紫荆树虽然同出一母但是分出了不同的枝条。我一定要在晚年时像你那样有亲情、有亲人的感觉。你的名字也听说你聪明,但你不要贪求书籍,不要成为痴子。朝廷历代都非常重视诗歌和书法,一旦考中了科举考试,就能够进入皇宫当皇帝的近臣或者大臣,甚至有机会担任到宰相这样的要职。
赏析:
这是一首生日词,表达了作者对兄弟的祝福和期望。诗人遥望着远方,看见了埙和篪的声音相互呼应,就像珍珠一样串联在一起。这两句表达了诗人对于兄弟之间深厚的情谊,他们的声音就像是珍珠串,紧密相连,永不分离。
诗人描述了紫荆树虽然同出一母,但是分出了不同的枝条。这句诗比喻了兄弟之间的关系,虽然同根而生,但是却各有特色,各自成长。这体现了兄弟之间的亲密关系和各自的特点。
诗人表达了对兄弟的祝愿和期望。他希望自己能够在晚年时能够像兄弟一样有亲情、有亲人的感觉。这表达了诗人对于兄弟之间深厚感情的珍视和期待。
诗人赞扬了兄弟的聪明才智,但他并不贪求书籍,不成为痴子。这表现了诗人对于兄弟的理解和尊重,他们虽然聪明,但不追求名利,只是喜欢诗歌和书法。
整首词充满了对兄弟的深深祝福和期盼,展现了兄弟之间的深厚感情和美好愿景。