枕上阊门五报更。蜡灯香灺冷，恨天明。青苹风转彩帆轻。樯头燕，多谢伴人行。
临镜想倾城。两尖愁黛浅，泪波横。艳歌重记遣离情。缠绵处，翻是断肠声。
【注释】
小重山：词牌名，又名“如梦令”、“忆秦娥”等。
枕上：指睡觉时。
阊门：古地名，即今江苏省苏州市西南的阊门。五报更：指夜间有五次鼓声报更。五更天是夜半时分。
蜡灯（là dēng）：用蜡制成的灯具。香灺（fèi）：烧剩的灰烬，这里指蜡烛燃烧剩余的香气。
恨天明：因烛光昏暗，感到遗憾天快亮了。恨天明，恨的是天亮了。
青苹风转彩帆轻：青色的苹草摇曳，随风转动着五彩画船轻轻前行。青苹，即青蘋、蘋草。转，飘转。彩帆，指绘有彩色的船帆。
樯头燕，多谢伴人行：船的桅杆上停着的飞燕，感谢它陪伴自己飞行。樯头，即船桅头上。燕，燕子。谢，感谢。
临镜想倾城：照着镜子，想象自己的容颜可以倾动天下。倾城，使全城都倾倒下来。
两尖愁黛浅，泪波横：眉毛细长而弯曲，像忧愁的黛色一样。泪波，眼泪纵横交错的样子。
艳歌：美丽的歌曲。
重记遣离情：再次回想那些离别之情。
缠绵处，翻是断肠声：在缠绵悱恻的地方，反而成了伤心断肠的声音。
赏析：
《小重山》是一首描写女子离别情绪的词。上片写闺中女主人公对丈夫的思念之情，下片写她对着镜中的自己想念丈夫，感叹自己容颜美好但无法挽留丈夫离去的痛苦心情。全词以女子口吻抒情写志，表达了她对丈夫的深情和对自己美貌的自豪感，也透露出一种无奈的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。