柳岸舣兰舟。更结东山谢氏游。红泪清歌催落景，回头。□出尊前一段愁。
东水漫西流。谁道行云肯驻留。无限鲜飙吹芷若，汀洲。生羡鸳鸯得自由。
我们来逐句解析这首诗：
南乡子 —— 这是题目，是词牌名，表示这是一首南词。
柳岸舣兰舟 —— “舣”是停船的意思，“兰舟”指的是装饰有兰花的小船。这里诗人在柳树旁停船，准备出发去拜访朋友。
更结东山谢氏游 —— “东山谢氏”指的是东晋时期的著名士人谢安，这里诗人打算去拜访他。
红泪清歌催落景，回头 —— “红泪清歌”形容宴会上的歌舞，而“落景”则指夕阳西下的情景。这里的“回头”可能是指宴后的感慨或留恋。
□出尊前一段愁 —— “□出”是一个疑问词，可能是指从酒杯中取出酒来品味，也可能表示一种突然的感慨或领悟。这里的“一段愁”指的是宴后的感慨或留恋。
东水漫西流 —— “东水漫西流”形容江水向东流淌，而西边却逐渐被淹没。这里用来比喻时间的流逝和人生的无常。
谁道行云肯驻留 —— “谁道”是对他人的反问，意思是“谁说行云会停下来？”这里表达了诗人对世事变幻、人生无常的感慨。
无限鲜飙吹芷若，汀洲 —— “鲜飙”是清新的风，“芷若”是一种香草，这里用来比喻清新脱俗的生活。而“汀洲”则是水边的平地，这里可能是诗人描绘自己向往的美好生活环境。
生羡鸳鸯得自由 —— “生羡鸳鸯”是强烈的愿望，希望生活如鸳鸯般自在美好。
我们对这首诗进行逐句翻译：
南乡子
柳树岸边停着一叶装饰着兰花的小舟，我决定再去拜访东山谢家的亲友。红色的眼泪与清脆的歌声交织，似乎在催促着我告别这美丽的景色。当我回头望去，心中涌起一股离别的惆怅。
东边的江水正在向西流淌，谁能说那漂浮不定的白云会停留不前呢？无尽的清新风拂过水中的香草，水边的草地显得格外美丽。我真羡慕那对鸳鸯，能够享受如此自在美好的生活。
赏析：
这首《南乡子》以细腻的笔触描绘了作者在一次宴会后的感受。通过对自然景物的描绘，展现了作者对美好生活的向往和对时间流逝的感慨。同时，诗中也蕴含了对友情的珍视和对生命短暂的感叹。整首诗情感真挚，意境深远，让人感受到诗人内心的复杂情感和对生活的热爱。