人事好乖,云散风流,暗思去年。记竹舆伊轧,报临村里,筇枝颠倒,忙返溪边。剪韭新炊,寻桃小酌,取次欢谣俱可编。难忘处,是阳春一曲,群唱尊前。
新晴又放花天。况家酿堪携不用钱。想有人如玉,已过南市,无人伴我,重醉西阡。旧约难凭,新词堪赋,乐事赏心那得全。归来也,命儿将此意,写以朱弦。

【注释】

人事好乖:人世的情事多不如意。云散风流:指世事变化莫测。竹舆:竹轿,这里指作者自己乘的小轿子。伊轧:车行的响声。筇枝:手杖。筇,一种用竹子做的手杖。忙返溪边:急急忙忙往溪边赶。剪韭新炊,寻桃小酌:春天来了,菜园里韭菜长得绿油油的,桃花开得粉红一片。取次欢谣:随便说几句欢快的话语。难忘处:最难忘的地方。阳春一曲:春天里唱的曲子。群唱尊前:大家一起在酒宴上唱歌。

新晴又放花天:雨过天晴后,花儿又重新开放了。家酿堪携不用钱:家里酿造的酒可以带回去喝。想:料想,设想。南市:指杭州城东的钱塘门外南屏山脚下的古市场。无人伴我,重醉西阡:没有人陪,只好独自再醉一次。重醉,多次醉酒。西阡:即西施巷。旧约难凭,新词堪赋:从前定下的约会现在难以实现了;新的词句还可以写下去。乐事赏心那得全:享受快乐和欣赏美景的心情是得不到完全满足的。归来也,命儿将此意,写以朱弦:回来的时候,命令儿子把这种意思写成一首歌。朱弦:红色的琴弦,这里借指歌曲。

【赏析】

《沁园春·其二》是辛弃疾的代表作之一,这首词抒发了他晚年流落江湖,壮志难酬的悲愤心情。上片回忆去年与友人一起饮酒赏花,下片则写自己独自喝酒赏花时的喜悦之情。全词情感真挚,意境优美,是一篇抒情的好作品。

“人事好乖,云散风流,暗思去年”,这两句是说人世间的事情大多不如人意,就像天上的云彩忽然散开那样突然。“记竹舆伊轧,报临村里,筇枝颠倒,忙返溪边”四句写的是去年春天与朋友们一起去游春时的情景:“竹舆”、“筇枝”都是古人坐船、骑马时的用具,“伊轧”是车行的声音,“忙返溪边”是说他们急着要赶回溪边的家中去。“剪韭新炊,寻桃小酌,取次欢谣俱可编”,这四句的意思是说春天到了,菜园里的韭菜长出了嫩叶,桃花也开了,于是大家便在一起做韭菜饼吃,找一些桃子来酿酒喝,随意地说说话唱唱歌,欢乐的气氛很浓。“难忘处,是阳春一曲,群唱尊前”,最难忘的是春天里唱的那支曲调,大家一起在酒宴上唱歌的情景。

“新晴又放花天。”三句写的是春天天气晴朗后,花儿重新开放的景象。“况家酿堪携不用钱”,这两句话的意思是说,现在家里酿造的酒可以带回去喝了,不用再花钱买了。“想有人如玉,已过南市,无人伴我,重醉西阡”,这两句意思是说,想当初有一个人像美玉一样,现在已经到南市去了,没有人陪我去西阡喝酒了。“旧约难凭,新词堪赋,乐事赏心那得全”,这三句的意思是说,以前定好的约会现在难以实现,新的词句也可以写下去,但享受快乐和欣赏美景的心情却很难得到满足。

“归来也,命儿将此意,写以朱弦。”最后两句的意思是说,回来的时候,我让儿子把这种意思写成一首歌吧。“朱弦”在这里代指歌词。

这首词通过描写作者与朋友一起饮酒赏花的愉快情景以及独自饮酒赏花时的寂寞心情,表达了诗人壮志未酬的悲愤和对美好生活的向往。全词情感真挚,意境优美,是一篇抒情的好作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。