倚危栏,斜日暮。蓦蓦甚情绪。稚柳娇黄,全未禁风雨。春江万里云涛,扁舟飞渡。那更听、塞鸿无数。
叹离阻。有恨落天涯,谁念孤旅。满目风尘,冉冉如飞雾。是何人惹愁来,那人何处。怎知道、愁来不去。
祝英台近
倚危栏,斜日暮。蓦蓦甚情绪。稚柳娇黄,全未禁风雨。春江万里云涛,扁舟飞渡。那更听、塞鸿无数。
译文:
倚靠在高高的栏杆上,夕阳已渐渐西下。我的心情是如此的忧郁和不安,以至于我无法控制自己的情绪。那些嫩黄色的柳条在风中摇曳,它们似乎也在承受着风雨的洗礼。春天的江水波涛汹涌,而我正乘坐一叶小舟在其中飞渡。更让我感到悲伤的是,无数的大雁从远处飞来,仿佛在为我送别。
赏析:
这首词是一首描写旅途中孤独感和思乡之情的作品。词人通过描绘自然景物和自己的情绪状态,表达了对远方亲人和朋友的思念之情。其中,”稚柳娇黄”、”全未禁风雨”等词句形象生动,展现了作者对大自然的敏锐观察力和深厚的感情。整首词语言简洁明快,情感真挚深沉,具有很强的感染力。