空笼帘影隔垂杨。梦回芳草池塘。杏花枝上蝶双双。春昼初长。
强理云鬟临照，暗弹粉泪沾裳。自怜容艳惜流光。无限思量。
【诗句解读】
- 空笼帘影隔垂杨 - 这是描写春天的景色。”空笼”形容窗帘像笼子一样半透明的，”垂杨”是指杨柳树，春天时柳枝垂下来，随风摇曳。
- 梦回芳草池塘 - “梦回”指的是梦醒之后的感觉，”芳草池塘”是描绘一个充满生机和美丽的自然环境，通常在春天看到。
- 杏花枝上蝶双双 - 杏花盛开时，蝴蝶常会围绕着花丛飞舞，这里用”双双”来形容蝴蝶的成对出现，增添了画面的生动性。
- 强理云鬟临照 - “强理”意味着勉强整理发型，”云鬟”是古代女子的一种发型，即把头发高高地梳理起来，”临照”则指面对阳光。
- 暗弹粉泪沾裳 - 暗指偷偷地哭泣，泪水沾湿了衣裳，这里的”弹”可能是指用手轻轻擦拭眼泪的动作，而”裳”指的是衣服的下摆。
- 自怜容艳惜流光 - “自怜”表达了一种自我怜悯的情感，”容艳”指的是美丽的容颜，”惜流光”则是对美好时光流逝的感慨。
【译文】
空帘的影子遮挡着垂杨的枝条，仿佛回到梦中那片芬芳的草地，池塘边。杏花树上蝴蝶翩翩起舞，春日的白天刚刚开始延长。
我勉强整理好自己的发型，面对着阳光，偷偷地擦干眼角的泪水，衣摆沾满了泪水的痕迹。自怜我的容貌如此美丽，却惋惜这美好的时光总是一去不复返。
【赏析】
这首诗是一幅描绘春天景色和情感的画卷。开头两句“空笼帘影隔垂杨，梦回芳草池塘”通过视觉描绘出一幅静谧的春日景象，帘子如笼般隔绝了外界的喧嚣，而池塘边的垂杨树似乎在轻轻地诉说着春天的故事。接着“杏花枝上蝶双双，春昼初长”又转换到更具体的自然景观中，杏花绽放，蝴蝶纷飞，春天的气息更加浓厚。
诗中的后几句“强理云鬟临照，暗弹粉泪沾裳”透露出诗人内心的微妙情绪。尽管外表看似坚强，但面对这明媚春光，内心不免泛起涟漪。“自怜容艳惜流光”，不仅表达了对自己美貌的珍惜，也反映了对时间易逝的无奈。整体而言，这首诗以细腻的笔触捕捉了春天的美丽与生命的短暂，展现了诗人复杂而微妙的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。