天青染得一江青。
烟波雪后逾明。
片帆冲破白云屏。
荡漾鸥汀。
芳草茫茫天际，罗裙直接空冥。
看黄成绿是愁凝。
春色难胜。
【解析】
此诗写江上春光。前二句写江天景色；后二句写江上人景。全诗以“愁”贯串全篇，表达出一种无可奈何的情怀。
【答案】
译文：天空青翠得如同浸染了整个江水一样，烟波浩渺雪后的江面上更显得分外明净。一片帆船冲破了云雾，在碧波荡漾的水面上飘行。茫茫的芳草覆盖天际，罗裙轻轻拂过水面空阔的地方。看那黄色渐渐变成了绿色，原来是忧愁凝结了颜色。春天的景色美好得难以承受。
赏析：
本诗描写的是一幅江南水乡的春色图。
首句写江面之景，用“画堂春”作为题面，就点出这是一幅如画般的春景图。诗人把天空、江水和远处的群山都染上了青色，使整幅画面呈现出一派生机勃勃的景象。第二句写江面之景，“烟波雪后逾明”，这两句是说江面上的雪融化后，水波浩渺，与天空融为一色，更显得分外明净。第三句写江上之人。诗人用一个“冲”字来表现帆篷破浪前进的速度之快。第四句写岸边景象，“荡漾鸥汀”是说鸥鹭们在洲上悠闲地游弋。“芳草茫茫天际”，“罗裙直接空冥”，是说远山近水之间，长满芳草的原野一直延伸到天际，而那轻罗薄纱的衣裳也直系到空旷无边的原野。第五句写岸边人物，黄莺儿由绿变黄，又由黄变绿，是因愁思凝结了颜色，所以作者要借物抒怀。
这首诗是一首咏物抒情诗。诗的前六句描绘了江上明媚的春色，后两句抒发了诗人对春天的喜爱之情。诗人以“愁”为线索贯穿全篇，通过描写春天的美景，表达了自己对春天的喜爱以及内心的愁绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。