吟望直。春在阑干咫尺。山插玉壶花倒立。雪明天混碧。
晓露丝丝琼滴。虚揭一帘云湿。犹有残梅黄半壁。香随流水急。
诗句
- “吟望直”：形容诗人在静候、期盼中，全神贯注于眼前的自然景色。
- “春在阑干咫尺”：表达春天近在咫尺，随时可见的意境。
- “山插玉壶花倒立”：描绘了一幅山水与花卉相映成趣的画面，山如同插入玉壶中的花朵一样，生动而美丽。
- “雪明天混碧”：用“雪天”和“碧”来表现天气的寒冷与天空的碧蓝相融合的景象。
- “晓露丝丝琼滴”：描述清晨露珠如珍珠般晶莹剔透，洒落下来的情景。
- “虚揭一帘云湿”：形象地描绘了窗帘被云雾笼罩，仿佛揭开后露出一片湿润景象的场景。
- “犹有残梅黄半壁”：指虽然已经是春天，但是还有部分地方（如墙壁）残留着梅花的黄色，暗示春天的来临并不完全。
- “香随流水急”：描述了梅花随着流水流逝，香气四溢，给人一种急迫感。
译文
吟咏观望直达心扉，春天就在眼前；山插入玉壶，花朵倒挂如雪；天是白色的，混合着蓝色；清晨的露水像珍珠般晶莹；轻轻掀开窗帘，雾气弥漫；仍有部分地方（如墙壁）残留着梅花的黄色；香气跟随流水急速流淌。
注释
- 吟望直：吟咏观望直达心扉，形容诗人在静候、期盼中，全神贯注于眼前的自然景色。
- 春在阑干咫尺：春天就在眼前，距离很近。
- 山插玉壶花倒立：山峰如同插入玉壶中的花朵一样，生动而美丽。
- 雪明天混碧：用“雪天”和“碧”来表现天气的寒冷与天空的碧蓝相融合的景象。
- 晓露丝丝琼滴：晨起时分的露水如同珍珠般晶莹剔透，洒落下来。
- 虚揭一帘云湿：形象地描绘了窗帘被云雾笼罩，仿佛揭开后露出一片湿润景象的场景。
- 犹有残梅黄半壁：尽管已经是春天，但是还有部分地方（如墙壁）残留着梅花的黄色，暗示春天的来临并不完全。
- 香随流水急：描述了梅花随着流水流逝，香气四溢，给人一种急迫感。
赏析
这首诗描绘了一个春天的景象，通过细腻的语言和丰富的意象，展现了大自然的美丽和生机。诗中的“山插玉壶花倒立”、“雪明天混碧”、“晓露丝丝琼滴”、“虚揭一帘云湿”等诗句，都生动地捕捉了春天的气息和细节，让读者仿佛置身于一个充满生命力的自然之中。同时，诗中的“犹有残梅黄半壁”、“香随流水急”等句子，又巧妙地表达了春天虽已到来，但并非完全，仍有些许保留之意，增添了诗意的层次感和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。