元夜景尤殊。万斛金莲照九衢。锤拍豉汤都卖得,争如。甘露杯中万颗珠。
应是著工夫。脑麝浓薰费小厨。不比七夕黄蜡做,知无。要底圆儿糖上浮。
我们来逐句解读这首诗:
- 南乡子·尹先之索净圆子词:这是一个标题,表明这是一首关于“净圆子”的词。
- 元夜景尤殊:描述夜晚的景象格外不同,有一种特别的美。
- 万斛金莲照九衢:形容夜晚灯光如万斛黄金般洒满街道,照亮了整个城市。
- 锤拍豉汤都卖得,争如:比喻虽然有各种美食(锤拍豉汤)卖得很好,但相比之下,更值得欣赏的是甘露杯中的珍珠般的美味。
- 应是著工夫:这应该是经过精心准备和制作的过程。
- 脑麝浓薰费小厨:这里指的是制作过程中需要用到香料和香气,花费了不少心思和努力。
- 不比七夕黄蜡做,知无:与七夕时用黄蜡制作的饰品相比,这种糖丸显得更加独特和珍贵。
- 要底圆儿糖上浮:最后,这种糖丸的形状和质感让它在众多物品中脱颖而出。
接下来是对诗句的逐字翻译:
- 南乡子·尹先之索净圆子词:请为我写一首关于“净圆子”的词。
- 元夜景尤殊:元夜的景色特别美丽。
- 万斛金莲照九衢:无数的灯火像万斛黄金一样洒满了整个街道。
- 锤拍豉汤都卖得,争如:尽管有各种各样的美食卖得很好,但相比之下,甘露杯中那一颗颗晶莹剔透的珍珠般的美食更加吸引人。
- 应是著工夫:这可能是经过精心准备和制作的结果。
- 脑麝浓薰费小厨:在这里,制作过程中使用了多种香料和香气,并且耗费了不少心思。
- 不比七夕黄蜡做,知无:相比于七夕时用黄蜡做的饰品,这种糖丸显得更加独特和珍贵。
- 要底圆儿糖上浮:最后,这种糖丸的形状和质感让它在众多物品中脱颖而出。
赏析:
这首词通过描写夜晚的美丽景象和各种美食,以及对甘露杯中珍珠般糖丸的赞美,表达了作者对生活中美好瞬间的珍视和对美食的热爱。整首词语言优美,情感真挚,充满了对生活的热爱和对美的追求。