楚天春晚，尽替了，残红点成层碧。蝴蝶蜂儿娇未足，舞破游丝千尺。一夜风高，满天清露，冷浸琼楼彻。遮鸾绕凤，使君不是凡骨。
游荡偶尔人间，铃斋谈笑，好作龚黄匹。火急功成天上去，却问蓬莱消息。酒泻鹅儿，十分金盏，染就眉间色。满城争看，一封鹗荐飞入。
【注释】
①楚天：即指楚国天空。春日里，万物复苏，百花竞放，故称春天为“楚天”。
②残红：花落之后剩下的红色。
③层碧：层层的碧绿色，形容春天的景色。
④游丝：指蛛网。蝴蝶蜜蜂等昆虫的丝线在风中飘舞，形成千尺长的网。
⑤使君：指太守。
⑥铃斋：指读书人书房。谈笑：指闲谈嬉笑。
⑦龚黄：春秋时齐国人，以贤能著称，曾担任宰相。匹：比拟、相比之意。
⑧火急：非常着急的意思。
⑨蓬莱：古代传说中的海中三仙山之一，这里代指朝廷。消息：消息、消息灵通。
⑩鹅儿：酒器名。金盏：金制的酒具，泛指精美的器物。染就：染上颜色，这里指用酒染眉毛。眉间色：指酒的颜色，也就是酒的颜色。
⑩鹗荐：用鹗（大鹏鸟）作为推荐人才的象征。鹗，一种鸟类，传说其口像酒杯一样大，可以容纳百升酒。
【译文】
在楚天的上空，春意盎然，万物复苏，把残破的红花点缀成了层层碧绿的景色。美丽的蝴蝶和蜜蜂翩翩起舞，将空中飞舞的蛛网搅得千尺长。一夜春风劲吹，满天清露洒满大地，冷浸到了华丽的楼阁之上。那些高贵的人物，他们不是凡胎俗骨，而是有德才的官员。
在人间游荡时偶尔来到书斋，读书人会在那里谈笑风生，好学的人就会与龚黄相提并论。急切地功成身退，飞入天上仙境，那里是蓬莱仙岛，消息灵通。斟满美酒倒入金杯，让酒的颜色染上了眉毛。满城争看，一封推荐人才的公文飞入京城。
赏析：
这是一首咏赞地方长官的颂词。诗人通过丰富的想象、夸张的手法来赞美地方长官的高洁品格。全词意境宏大，气势恢弘，笔力遒劲雄浑，充分显示了词人的豪情壮志。