烟姿玉骨尘埃外,看自有神仙格。花中越样风流,曾是名标清客。月夜香魂,雪天孤艳,可堪怜惜。向枝间且作,东风第一,和羹事、期他日。
闻道春归未识。问伊家、却知消息。当时恼杀林逋,空绕团栾千百。横管轻吹处,馀香散、阿谁偏得。寿阳宫、应有佳人,待与点、新妆额。
烟姿玉骨尘埃外,看自有神仙格。
梅枝如烟般轻盈,玉骨透出尘世之外,仿佛是神仙的化身。
花中越样风流,曾是名标清客。
梅花在百花中最为出众,曾被称为清雅的代表人物。
月夜香魂,雪天孤艳,可堪怜惜。
月夜中花香四溢,雪天的梅花显得更加孤傲而美丽,令人怜爱。
向枝间且作,东风第一,和羹事、期他日。
梅花将要在春风中盛开,期待在未来的日子里与人们共同品尝这美好的时光。
闻道春归未识。问伊家、却知消息。
听闻春天已经归来,但我还不知道它的消息。我询问她是否知道春天的消息。
当时恼杀林逋,空绕团栾千百。
当年林逋被恼怒地赶走,他的梅花园里只有千百株梅花围绕。
横管轻吹处,馀香散、阿谁偏得。
在轻轻吹奏的乐器旁,梅花的香气弥漫四周,但只有特定的人才能闻到它的香气。
寿阳宫、应有佳人,待与点、新妆额。
寿阳宫里应该有很多美丽的女子,等待用新的妆容来装饰她们的额头。