云暗天低。枫林凋翠，寒雁声悲。茅店儿前，竹篱巴后，初见横枝。
盈盈粉面香肌。记月榭、当年见伊。有恨难传，无肠可断，立马多时。
诗句翻译：
- “云暗天低”：形容天色昏暗，天空压低，营造出一种阴沉、压抑的气氛。
- “枫林凋翠，寒雁声悲”：描绘了深秋枫林的景象，叶子已凋零，只有翠绿的部分还顽强地保留着，而寒风中归雁的鸣叫声显得尤为悲伤。
- “茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝”：通过这些具体的景物描述，勾勒出一幅冬日景象，寒风中简陋的旅店和稀疏的竹篱笆后面露出的早梅枝条。这种描写不仅增强了画面感，也反映了词人对自然美的细腻观察。
- “盈盈粉面香肌”：形容早梅花瓣如脂粉般柔美，散发着淡淡的香气，给人一种温婉而清新的感觉。
- “记月榭，当年见伊”：回忆起过去在月光下遇见早梅的情景，这里的“月榭”可能是指某个有月的地点，象征着浪漫和美好的回忆。
- “有恨难传，无肠可断”：表达了词人对早梅深深的情感，既难以向别人表达这份怨恨，又无法割舍这份情感，如同被无情地切断。
- “立马多时”：描述了词人在欣赏早梅后久久不愿离去，甚至站立良久的场景，展现了词人对早梅的深深喜爱和留恋。
赏析：
赵长卿的《柳梢青·过何郎石见早梅》是一首借咏梅而抒怀旧之情的词作。这首词通过对天气、景色、人物的细致描绘，营造了一种深秋或冬日的氛围，同时通过对比昔日的浪漫与现在的无奈，深刻地表达了词人对美好事物的留恋和对逝去时光的哀伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。