负你千行泪。大都来、一寸心儿,万般萦系。似恁愁烦那里洎。故自三年二岁。为你后、甘心憔悴。终待说、山盟海誓。这恩情、到此非容易。拼做个,久长计。
紧要事须评议。怕人人、蓦地知时,怎生处置。毒害心肠祆知是。怕你生烦到底。便莫待、将人轻弃。不是我多疑你。被傍人、赚后失圈圚。经一事,长一智。
诗句释义及赏析
“负你千行泪。”
- 关键词: 负、泪
- 注释: 形容因深爱而流泪,无法用言语表达。
“大都来、一寸心儿,万般萦系。”
- 关键词: 一寸心儿(比喻情感深厚)、万般萦系(形容情感的纠结)
- 注释: 表达了深深的情感牵绊和难以割舍的心情。
“似恁愁烦那里洎。”“故自三年二岁。”
- 关键词: 愁烦、洎 (jì)、三年二岁
- 注释: 形容内心极度的焦虑和烦恼。”故自”表示因为,”三年二岁”可能是指经过三年两年的时间。
“为你后、甘心憔悴。”
- 关键词: 甘心、憔悴
- 注释: 愿意为了心爱的人而受苦受累,甚至变得憔悴。
“终待说、山盟海誓。”
- 关键词: 山盟海誓
- 注释: 指承诺永远不变,如同山与海一样坚定不移。
“这恩情、到此非容易。”“拼做个,久长计。”
- 关键词: 恩情、久长计
- 注释: 强调这份感情来之不易,需要长期的坚持和努力。
“紧要事须评议。怕人人、蓦地知时,怎生处置。”
- 关键词: 评议、蓦地知时、处置
- 注释: 面对重要事情需要大家共同讨论和商议,避免突然得知真相而措手不及。
“毒害心肠祆知是。怕你生烦到底。”
- 关键词: 毒害心肠、祆知是、生烦到底
- 注释: 暗示对方有心机且狡猾,可能会使人心烦意乱,难以应对。
“不是我多疑你。被傍人、赚后失圈圚。”“经一事,长一智。”
- 关键词: 多疑你、傍人、赚后失圈圚、经一事、长一智
- 注释: 承认自己没有怀疑对方,而是被外界的人欺骗导致失去了理智。通过经历一件事,应该变得更聪明,懂得如何辨别真伪。
译文
背负着沉重的泪水,深深地刻在你的心中,缠绕着万千思绪。仿佛你的烦恼无穷无尽,我心甘情愿地承受着憔悴的痛苦。我期待与你共度此生,誓言如山如海般坚固。这段情感不容易得到,我愿意为此付出长久的努力。
在紧要的事情上,我们都需要共同商议并决定。害怕在关键时刻,有人突然揭露真相,让我们措手不及。我们必须要小心谨慎,以免被狡猾的人欺骗。经历了一件事之后,我们都会变得更加明智,知道如何辨识真假。
赏析
这首诗深刻地描绘了主人公对所爱之人深厚的情感与担忧。通过使用生动的意象和形象的语言,诗人表达了内心的挣扎与不安,以及对爱情的执着追求。同时,诗中也透露出对未来的忧虑和对于人性的洞察,提醒我们在爱情中应保持警觉,避免被外界的欺骗所迷惑。