济川功就等虚舟,恰似当年溪石游。
月满东楼新啸咏,寿高西洛旧风流。
蒲团看释千回夏,楸局观成几度秋。
剩喜深衣归奉檄,分将风月荐金瓯。

这首诗是唐代诗人王建所作,表达了对周丞相的敬意和祝福。下面是逐句翻译:

  1. 济川功就等虚舟,恰似当年溪石游。
  • “济川功就”:指治理洪水的成功。
  • “虚舟”:比喻无根无据,飘浮不定。
  • “恰似当年溪石游”:形容丞相像溪边的石头一样,虽然被水流冲刷,但却依然坚固。
  1. 月满东楼新啸咏,寿高西洛旧风流。
  • “月满东楼”:指月亮明亮如洗,照亮了东楼。
  • “新啸咏”:表示新的诗歌创作或吟唱。
  • “寿高西洛”:指年龄高,有长寿的风度和风采。
  • “旧风流”:指过去的风雅和才情。
  1. 蒲团看释千回夏,楸局观成几度秋。
  • “蒲团”:指佛教徒打坐用的蒲团。
  • “释迦牟尼”:佛教创始人释迦牟尼的名字。
  • “千回夏”:表示多次的夏天修行或学习。
  • “楸局观成”:指围棋游戏,楸木制成的棋盘,观棋成了一种习惯。
  • “几度秋”:表示很多次的秋天,比喻多次的观察或思考。
  1. 剩喜深衣归奉檄,分将风月荐金瓯。
  • “深衣”:古代的一种礼服,代表尊贵或重要身份的人。
  • “奉檄”:接受命令,执行公事。
  • “风月”:这里指美好的景色和时间,也用来形容诗意的生活。
  • “金瓯”:古代的一种盛酒器,也用来比喻国家的繁荣和富强。

赏析:
这首诗是一首表达对周丞相敬仰之情的诗作。诗人通过描绘周丞相的才华、智慧和品德,以及他在治理国家、教育人民方面的卓越成就,展现了他对周丞相的高度赞赏和敬意。同时,诗人也通过对自然景物的描绘,表达了他对于美好生活的向往和追求。整首诗充满了对生活的热爱和对美好未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。