夜宿雾山雾,晨茹芝山芝。
年来嗜好衰,但与青山宜。
登临意未惬,出户车已脂。
王事有期程,爱山岂余私。
崎岖田野间,食寝将安之。
天寒未落日,税驾忽在兹。
二山已陈迹,兹处尤新奇。
翠竹与黄花,一一对山扉。
对景自忘言,若与予心期。
眠云饱山色,那得困与饥。
山僧喜我来,迎我留新诗。
我有爱山痴,山僧知不知。
宿华严院
夜宿雾山雾,晨茹芝山芝。
年来嗜好衰,但与青山宜。
登临意未惬,出户车已脂。
王事有期程,爱山岂余私。
崎岖田野间,食寝将安之。
天寒未落日,税驾忽在兹。
二山已陈迹,兹处尤新奇。
翠竹与黄花,一一对山扉。
对景自忘言,若与予心期。
眠云饱山色,那得困与饥。
山僧喜我来,迎我留新诗。
我有爱山痴,山僧知不知。
注释:
- 夜宿雾山雾:夜晚在云雾缭绕的山中住宿。
- 晨茹芝山芝:清晨在芝山采摘灵芝。
- 年来嗜好衰:近几年来,我对这种嗜好已经减退了。
- 但与青山宜:但与青山相宜。
- 登临意未惬:登上山顶时心情并不满足。
- 出户车已脂:出门驾车时车轮沾满了油脂。
- 王事有期程:因公差而不得不离开(原诗句为“王事有期归”,此处改动为“王事有期程”以符合题目要求)。
- 崎岖田野间:在崎岖不平的田野间行走。
- 税驾忽在兹:忽然在这里停下车来休息。
- 二山已陈迹:这两座山峰已经成为过去的景象了。
- 兹处尤新奇:这里尤其显得新奇。
- 翠竹与黄花:这里的竹子和黄花。
- 一一对山扉:每一扇山门都配以一对。
- 对景自忘言:面对美景时忘记了言语。
- 若与予心期:似乎与我的心相吻合。
- 眠云饱山色:躺在云雾缭绕的山上享受着美丽的景色。
- 那得困与饥:怎么会感到困倦和饥饿。
- 山僧喜我来:山中的僧人欢迎我们的到来。
- 迎我留新诗:迎接我们并给我们留下了新的诗歌。
- 我有爱山痴:我有深深的爱山之情。
- 山僧知不知:山中的僧人是否知道呢?