门掩黄昏，画堂人寂，暮雨乍收残暑。帘卷疏星门户悄，隐隐严城钟鼓。空街烟暝半开，斜日朦胧，银河澄淡风凄楚。还是凤楼人远，桃源无路。
惆怅夜久星繁，碧空望断，玉箫声在何处。念谁伴、茜裙翠袖，共携手、瑶台归去。对修竹、森森院宇。曲屏香暖凝沈炷。问对酒当歌，情怀记得刘郎否。
【注释】
八宝妆:一种古代女子的化妆品。
画堂人寂：画堂里没有人声。
暮雨乍收残暑：傍晚，雨渐渐停歇，暑气也渐渐消失。
帘卷疏星门户悄：帘子轻轻卷起，稀疏的星星从门缝中透出，显得静悄无声。
严城钟鼓：指城门上悬挂着的钟和击打的鼓的声音。
空街烟暝半开：空荡的街道上，只有一半被夜色笼罩。
斜日朦胧：傍晚的太阳斜照在远处，光线模糊不清。
银河澄淡风凄楚：银河清晰明亮，秋风凄凉悲楚。
还是凤楼人远，桃源无路：还是因为远离了凤楼（这里指情人），而无法到达桃源（这里用桃花源作比，暗示理想的境地）。
惆怅夜久星繁：夜已深了，繁星依旧闪烁不已。
碧空望断，玉箫声在何处：在碧空中遥望着，但那玉箫的声音却不知在何处。
念谁伴、茜裙翠袖，共携手、瑶台归去：思念着陪伴我的是谁？是穿着红裙、绿袖的人吗？让我们一起携手回到瑶台吧。瑶台是天上仙境。
对修竹、森森院宇。曲屏香暖凝沈炷：面对修长的竹子，庭院里的建筑显得更加森严；屏风上燃着的沉香，使室内充满了温暖。
情怀记得刘郎否：询问着：对着美酒唱歌的时候，我的情怀是否还记得你？刘郎指旧情人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。