庭暗娑罗,山明踯躅,正值好春时侯。
不用红楼三十级,合在回廊疏牖。
朝来弹指,阿谁妒杀芳心,绿蕤响处开难骤。
绝胜织成步障,编他铜扣。
看场压倒窗棂,一回舞旋,更教人立屏后。
数项翠尾花如缕,怎染出、轻纨图绣。
除非是、边鸾好手。
郁咿声里低丹咮,问饫眼蛮奴,莫消残碧暗金否。
【注释】
八宝妆:以金银珠翠等八样宝物装饰的舞蹈。
娑罗:一种花木名,这里指芭蕉。
踯躅(zhí zhú):一种花木名,又名杜鹃。
好春时侯:美好的春天时节。
红楼三十级:形容女子服饰华丽。
合在回廊疏牖:意思是说,舞着孔雀的女子正好在回廊下,阳光从窗户透进来照在她身上。
阿谁妒杀芳心:阿谁是谁,是疑问词,表示疑问的语气。芳心即芳心,指美人的心。
绝胜织成步障,编他铜扣:比喻舞着孔雀的女子比织成的屏风还要好看。
看场压倒窗棂,一回舞旋,更教人立屏后:意思是说,舞着孔雀的女子的表演,胜过了屏风上的舞蹈。
数项翠尾花如缕:翠尾花,指芭蕉花。缕,丝线。
轻纨图绣:轻纨,轻薄的丝织品;图绣,指刺绣。
除非是、边鸾好手:只有边鸾这样的高手才能做出这样的舞蹈。
郁咿声里低丹咮:意思是说她的声音低沉而美妙,仿佛杜鹃鸟的叫声。
问饫眼蛮奴,莫消残碧暗金否:意思是问她的眼睛是否被太阳晒黑了,是否还有余暇欣赏这些美丽的景色。
【赏析】
此词描写一位女子舞孔雀的情景。上片写其环境与动作。“庭暗娑罗”两句写芭蕉树繁茂的庭院,“山明踯躅”两句写杜鹃花盛开的山野。“不用红楼三十级”二句言其服饰华贵,“合在回廊疏牖”二句言其身姿婀娜优美。下片写其神态动作。“朝来弹指”二句言她一弹指,就引起众人嫉妒,使绿蕤花难以绽放,“绝胜织成步障”二句言她的舞蹈胜过用丝绸制成的屏风,“看场压倒窗棂”二句言她的舞姿压倒了窗外的一切景物。最后写她的动作和表情。“数项翠尾花如缕”二句言她舞动时像一串绿色的丝线,“莫消残碧暗金”二句言她的舞姿美得连夕阳也黯然失色。全词通过写女子舞孔雀的情景,赞美了她优美的舞蹈技艺和高贵的仪态容貌,表达了作者对这位女子的赞美之情。