兰斛藏香,梅瓶浸玉。炉烟半袅屏山曲。谁烧银烛照黄昏,有人正倚萧萧竹。
白雪歌翻,红牙板促。周郎自是难回目。禁寒不饮告推人,春风吹聚眉尖绿。
踏莎行·赠周节推宠姬兰斛藏香,梅瓶浸玉。炉烟半袅屏山曲。谁烧银烛照黄昏,有人正倚萧萧竹。白雪歌翻,红牙板促。周郎自是难回目。禁寒不饮告推人,春风吹聚眉尖绿。
注释:兰花和梅花的香味被藏在香囊里,用梅瓶浸泡着玉石。在屏风上绘有山水画,画面中飘散着轻烟,营造出一种宁静而优雅的氛围。有人在燃烧银烛,照亮了黄昏时分的景色,有人正在依偎在竹子旁边。
白雪歌翻,红牙板促。周郎自是难回目。禁寒不饮告推人,春风吹聚眉尖绿。
译文:白雪覆盖的大地在歌唱,红色的牙板在敲打,周瑜(周郎)自然难以回头看。禁止冷饮的人请求喝酒,春风吹起眉毛上的绿色。
赏析:这首词以简洁的语言描绘了一幅美丽的图画,通过细腻的笔触展现了作者对大自然的热爱和对美好生活的向往。同时,也表达了词人对生活的积极态度和对未来的无限希望。