麟本出中国,无闻贡海滨。
岂将远方兽,烦我太平民。
烹割罗牲饩,奔趋扫路尘。
汉高尝聘士,此礼属蛮人。

【注释】

  1. 贡麟:古代帝王向诸侯、大夫进献的珍贵动物。
  2. 麟本出中国:麒麟本来出自中国。
  3. 无闻贡海滨:没有人听说过麒麟被进献给海边地区的事情。
  4. 岂将远方兽:难道把远方的野兽当成了珍贵的动物。
  5. 烦我太平民:打扰了太平百姓的生活。
  6. 烹割罗牲饩:烹煮切割各种祭品,供献于鬼神。
  7. 奔趋扫路尘:奔跑着清扫道路上的尘土,表示恭敬。
  8. 汉高尝聘士:汉朝的皇帝曾经聘请过贤士。
  9. 此礼属蛮人:这礼节是归结于蛮人。
    【赏析】
    这首诗写汉文帝对匈奴的和亲。“贡”即“进献”。诗中以麒麟为喻,指出进贡给匈奴的是一些没有价值的东西,而匈奴却把它视为珍宝。最后一句说汉朝的皇帝曾经聘请过贤士,但匈奴却不把他当回事。此诗用典贴切,比喻生动,表达了诗人的愤懑之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。