吴儿经年不识雪,忽惊大片遮空来。
黑帝不分苦荒拙,六花一夜随风开。
平明扫径招佳客,座上岂无邹与枚。
荆州新酿泼醅熟,清光透彻黄金杯。

诗句释义

1 吴儿经年不识雪 - “吴儿”指的是杭州的百姓,他们通常不习惯或不熟悉下雪。这里的“经年”意味着经过很长时间,“不识雪”表达了他们对于雪的陌生和不了解。

  1. 忽惊大片遮空来 - 这个句子描述了突然之间,大片的雪花覆盖了天空,给人一种惊喜的感觉。
  2. 黑帝不分苦荒拙 - “黑帝”在这里可能指的是冬天或寒冷的天气,而“不分苦荒拙”表示这些自然现象并不区分人的好坏或贫富。
  3. 六花一夜随风开 - 这句话描绘了雪花纷飞的景象,仿佛一夜之间,无数的雪花在空中飞舞,形成了美丽的六花(即雪花)景象。
  4. 平明扫径招佳客 - “平明”指的是黎明时分,这个时间点是清扫道路、招待客人的最佳时机。通过这句诗,表达了在大雪后迎接朋友的美好场景。
  5. 座上岂无邹与枚 - “邹与枚”可能是两位诗人的名字或具有某种象征意义的人物。这里用来形容在座的宾客都是才华横溢的文人。
  6. 荆州新酿泼醅熟 - “荆州”可能是指一个地名,而“新酿”指的是刚酿造好的酒。这里的“泼醅熟”意味着这种新酒已经酿造好并完全熟透了。
  7. 清光透彻黄金杯 - 最后一句描述的是酒的颜色和清澈度,以及它在酒杯中反射出的金色光芒,使得整个场景显得格外明亮和珍贵。

译文

杭州的百姓们经过多年的生活经验,从未见过雪。然而,当那一片片飘落而下的雪花忽然间遮盖了天空时,他们都感到十分惊讶。冬天的寒潮不分好坏,它带来了寒冷的自然现象。当雪花在一夜之间纷纷扬扬地落下时,它们在空中飞舞,形成了美丽的六花景象。在清晨,我选择在这个时候打扫庭院,邀请我的亲朋好友共聚一堂。我们围坐在一起,欣赏着这场自然的美景。在座的宾客之中,不乏才华横溢的文人。其中一位名叫邹某,另一位叫枚某。他们各自都拥有令人钦佩的才华。在这次聚会中,我们还共享了一种来自荆州的新酿美酒。这种酒刚刚酿造好,已经完全熟透,酒液呈现出金黄色。它的色泽清澈透明,如同宝石般晶莹剔透。在品尝这杯美酒时,我们不禁赞叹其色泽的清澈和口感的醇厚,仿佛整个世界都被照亮了。

赏析

这首诗以杭州百姓的视角,生动地描绘了一次大雪后的早晨,展现了大自然的美丽和人们对美好生活的向往。从对雪景的惊叹,到对冬日景象的赞美,再到与友人相聚的欢乐时光,诗人巧妙地通过细腻的笔触,传达了人与自然和谐相处的美好愿景。诗中还巧妙地运用了对比、排比等手法,增强了诗歌的表现力和感染力。同时,通过对人物的刻画,展现了他们的才华与风采,使整首诗充满了人文关怀和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。