小麦深如人，澶漫不见地。
一苞十馀茎，一茎五六穗。
实粒大且坚，较岁增三倍。
芟穫载满车，累累犊衔尾。
大挈置之场，巃嵷丘陵起。
妇姑趁天色，扑抶喧邻里。
贫者捃其馀，翁妪携稚子。
农家兹有获，卒岁可无馁。
去夏水漂屋，汩窜幸不死。
以得补所失，囷圌可储峙。
云问麦之收，丰饱何因尔。
得非长官贤，政化顺天理。
无乃农夫勤，蚤莫事耘耔。
兹盖天公仁，雨泽以时至。
消灭贼与蟊，陇亩皆稠穊。
嗟嗟尔之民，无忘天公赐。
译文：
小麦深如人，漫不见地。一苞十馀茎，一茎五六穗。实粒大且坚，较岁增三倍。芟穫载满车，累累犊衔尾。大挈置之场，巃嵷丘陵起。妇姑趁天色，扑抶喧邻里。贫者捃其馀，翁妪携稚子。农家兹有获，卒岁可无馁。去夏水漂屋，汩窜幸不死。以得补所失，囷圌可储峙。云问麦之收，丰饱何因尔。得非长官贤，政化顺天理。无乃农夫勤，蚤莫事耘耔。兹盖天公仁，雨泽以时至。消灭贼与蟊，陇亩皆稠穊。嗟嗟尔之民，无忘天公赐。
注释：
- 小麦深如人，漫不见地：形容麦子长得很高，像人一样高，而且看不到地面。
- 一苞十馀茎，一茎五六穗：每颗麦子都有十几根叶子或几根穗。
- 实粒大且坚，较岁增三倍：麦子的籽粒又大又饱满，比往年的产量翻了一番。
- 芟穫载满车，累累犊衔尾：收获的麦子装满了车，一头头小牛跟在后面。
- 大挈置之场，巃嵷丘陵起：把麦子放在场上，丘陵都变得平整起来。
- 妇姑趁天色，扑抶喧邻里：妇女和姑妈趁着天气好的时候开始收割，声音传到邻居家。
- 贫者捃其馀，翁妪携稚子：穷人只捡剩下的麦子，老人们带着小孩一起回家。
- 农家兹有获，卒岁可无馁：农民们今年有了收获，可以过上不用为食物发愁的生活。
- 去夏水漂屋，汩窜幸不死：去年夏天洪水淹坏了房子，幸好没有死人。
- 以得补所失，囷圌可储峙：因为今年的丰收弥补了过去的损失，粮仓里粮食堆积如山。
- 云问麦之收，丰饱何因尔：云（可能是诗中的某个角色）问为什么会有这么多的麦子。
- 得非长官贤，政化顺天理：难道不是因为长官贤明，政事清明，所以天意才这样安排？
- 无乃农夫勤，蚤莫事耘耔：难道不是农夫们勤劳，早出晚归耕种田地吗？
- 兹盖天公仁，雨泽以时至：这是上天的恩赐，及时的降雨让庄稼长得这么好。
- 消灭贼与蟊，陇亩皆稠穊：消灭了害虫，田里的庄稼长得又密又绿。
- 嗟嗟尔之民，无忘天公赐：老百姓啊，不要忘记上天赐予的福气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。