北风哭夜星辰寒，竹篱敲戛鸣琅玕。
老蟾瘦噤失光采，天地冻合鱼龙乾。
嘅然忆归几千里，长江大山交屈蟠。
湘水东去注不极，我心夜夜如鸣湍。
弟兄起居谅欢适，高堂彩衣翩翻翻。
嗟我摧颓落苍海，两腋恨无双飞翰。
远方就学何所得，数年短发才胜冠。
何时拂袖得归去，春风笑满南陔兰。
诗句释义：
- 北风哭夜星辰寒，竹篱敲戛鸣琅玕。
- 北风吹过，夜晚寒冷，星空中的星辰也显得冷清。竹篱上敲击的声音清脆，仿佛在敲打着玉石一般。
- 老蟾瘦噤失光采，天地冻合鱼龙乾。
- 老蟾蜍因寒冷而变得瘦弱，失去了光泽。天地之间被冻住了，鱼儿和龙都被困在了中间。
- 嘅然忆归几千里，长江大山交屈蟠。
- 忽然间想起故乡，那里有几千里的长江和山峦交织在一起。
- 湘水东去注不极，我心夜夜如鸣湍。
- 湘江的水向东流去，但无法流到尽头。我的心意也像湘江的水一样，夜夜都在鸣响。
- 弟兄起居谅欢适，高堂彩衣翩翻翻。
- 兄弟们的日常生活一定很愉快，高堂之上穿着华丽的衣服翩翩起舞。
- 嗟我摧颓落苍海，两腋恨无双飞翰。
- 我是如此的颓废，如同落在大海中一般，内心充满了痛苦。双翅无力，无法像飞鸟一样飞翔。
- 远方就学何所得，数年短发才胜冠。
- 虽然远赴他乡学习，但没有学到什么实质性的东西。几年下来，头发已经长到了可以超过帽子的边缘。
- 何时拂袖得归去，春风笑满南陔兰。
- 什么时候能够放下一切，回到故乡？春风中，家乡的兰花绽放，仿佛在欢迎我归来。
译文：
北风呼啸，夜空中星星也似乎在颤抖，竹林的门扉被轻轻敲响，发出清脆的声音，仿佛是在弹奏着玉器的琴键。
老蟾蜍因寒冷而消瘦，失去了往日的光彩；天地之间被冰雪封锁，仿佛连鱼龙都被冻结在原地，动弹不得。
突然之间，心中涌起对故乡的思念，那里有着绵延千里的长江与连绵不绝的群山，它们交织在一起，宛如一幅美丽的画卷。
湘江的水向东流淌，但却无法到达尽头，我的心也在夜夜鸣响，仿佛在诉说着我内心的哀愁和不安。
兄弟们的日常生活应该都是愉快的，他们的家中高堂之上，穿着华丽的衣服翩翩起舞，一派和谐的气氛。
我是如此地颓废，如同落入了无边的大海，内心充满了痛苦和挣扎。我的双翅无力飞翔，无法像鸟儿那样自由翱翔。
尽管远赴他乡求学，但我却一无所获。几年下来，我的头发竟然长到了足以盖住帽子的边缘。
不知何时能脱下这副沉重的行囊，放下一切，回到那个温暖的家。当春风拂过时，家乡的兰花盛开，仿佛在用它那美丽的姿态迎接我回家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。