数椽茅屋小桥头,地段无多景自幽。
为爱平池三尺水,最宜明月一轮秋。
静留人影摇歌扇,轻动风涟下钓钩。
相去幽居无十步,不论时节恣来游。

以下是对《赋清映阁》逐句的释义、翻译,以及必要的注释和赏析:

  1. 数椽茅屋小桥头:“数椽”意为几根椽子,“茅屋”指的是用稻草搭建的简陋房子,“小桥头”形容桥梁的位置非常靠近,给人一种古朴宁静的感觉。
  2. 地段无多景自幽:“地段无多”表明地理位置并不繁华,但“景自幽”则表达了虽然环境简朴,但仍有其独特的美。
  3. 为爱平池三尺水:“为爱”表示喜爱,“平池”指的是平静的池塘,“三尺水”可能是指池塘中清澈的水,整个句子表达了作者对这一静谧景象的喜爱。
  4. 最宜明月一轮秋:“最宜”意味着最适合,“明月一轮秋”描绘了秋天夜晚明亮的月亮和凉爽的气候,营造了一个宁静而美丽的画面。
  5. 静留人影摇歌扇:“静留”意味着静静地留下,“人影摇歌扇”描绘了人物在月光下轻轻摇晃着扇子的情景,显得优雅而有诗意。
  6. 轻动风涟下钓钩:“轻动风涟”形容风轻轻地吹动水面,使得涟漪荡漾,“下钓钩”可能是指有人在水面下垂钓。
  7. 相去幽居无十步:“相去”指两者之间的距离,“幽居”指的是安静的住所,“无十步”强调了两者之间距离的近。
  8. 不论时节恣来游:“不论时节”表示无论什么时间,“恣来游”则表达了自由自在地前来游玩的意思。

这首诗不仅展现了邓深对自然美景的热爱,也反映了他追求内心平静与自由的生活态度。通过对诗中词汇的解释、译文的提供以及对诗句的赏析,读者可以更深入地理解诗歌的内涵和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。