檐声不断元非雨,山色才开岂是云。
万象终然仍旧贯,讵须装点巧纷纷。
【注释】
雪消:雪消融。檐声不断元非雨,山色才开岂是云:屋檐上积雪的声音(檐滴)没有停止过,而雪消融了,自然也就不会像雨一样落下;山峰的颜色刚一露出来,又怎么能像天上的浮云那样飘动呢?万象终然仍旧贯:自然界的一切万物,始终如一,贯通而不分离。难道一定要用人工的装饰去点缀吗?讵须装点巧纷纷:何必还要装扮得纷繁复杂呢?
【赏析】
这首七律,前两句写景,后两句议论。
“檐声不断元非雨,山色才开岂是云。”首句从听觉写,屋檐上的积雪在融化,不断地落下,发出阵阵声响,不是一场大雨而是几场小雪。次句由视觉写,山色刚刚出现一点,又不是天空中的白云。这里,诗人把“檐声”和“山色”都人格化了,它们似乎都有情有意。这两句话表面上看似矛盾,实际上是说自然现象的变化,都是自然而然,用不着人为地去点缀。
“万象终然仍旧贯,讵须装点巧纷纷?”这两句是作者的议论。“万象”,指宇宙间一切事物、一切景象。诗人认为自然界的一切事物和景象,本来都是互相贯通、相互联系的,用不着人为地去装点。这两句诗,一方面强调大自然的和谐美,另一方面指出人不要强加于自然的任何东西。
这首诗语言简练朴素,却能发人深思,耐人寻味。