积累承三世，清修自一家。
穷通渠已定，悃愊我无华。
秋野禾生穗，春园果着花。
平生行乐处，未必愧烟霞。
【注释】
《赠孙府君》是唐代诗人李商隐的作品。此诗前两联写自己一生的清苦与恬淡，后两联则表达了对孙府君的敬仰之情，同时也抒发了作者内心的感慨。
【译文】
我积累着俸禄承袭三代，清修自守自有家风。
穷通的命运早已注定，我本无心攀附权贵。
秋天田野上稻穗成熟，春天花园里果实累累。
平生游历的地方很多，未必愧对烟霞风光。
【赏析】
首联写自己一生的清苦与恬淡。
“三朝为相日”，指唐穆宗、敬宗和文宗三朝（825—846）。这三朝，李商隐都在朝中做官，但所任官职都不大。他虽曾一度担任过监察御史，但很快又被贬为永州零陵郡司马。《赠孙府君》作于被贬永州之后。当时，诗人已年近五十，在仕途上已无希望，只好退居家乡。因此，诗中流露出一种无可奈何的心情。
颔联写穷通命运早已注定，我本无心攀附权贵。
“穷通”二字，既是全诗的枢纽，又是全诗的主旨所在。这两句诗的意思是说：我的一生经历从顺到不顺，从荣到辱，已经由来很久，而这一切都已注定了，我本来并不想追求什么高官厚禄，只求安分守己，清白自守而已。这种思想，在当时是难能可贵的，也反映了他那种不与世俗同流合污、洁身自好的思想品格。
颈联写秋野禾穗成熟，春园果落花开。
这一联以自然界中的万物生长变化来比喻人的一生，生动形象地写出了自己的一生经历了顺逆、荣辱等不同的境遇，从而突出了自己一生的经历是多么的坎坷不平。同时，也表明了自己的人生态度：既然人生的道路坎坷不平，不如就随遇而安，保持自己的本色不变好了。
尾联写作者平生游历之处甚多，不一定比那些烟霞风景差。
“平生行乐处”一句，点出了自己一生喜欢游山水、赏美景，这也是诗人的一种生活情趣。最后两句，则是诗人对孙府君表示敬仰。因为孙府君曾经在唐文宗时做过宰相，所以诗人在这首诗中对他充满了敬仰之情。