茂林修竹翠参天,一水西为尚折旋。
欲泛羽觞追往事,怅无嘉客继前贤。
短章回寄二三友,胜践堪寻八百年。
笑拂苍崖题姓字,为言曾此掬流泉。
【注释】茂林:繁茂的树林。修竹:修长的竹子。翠参天:青翠欲滴,高入云际。折旋:盘旋。羽觞:古代的一种酒杯,用羽毛装饰。怅无嘉客:怅恨没有好客人来共饮。短章:小诗或短诗。回寄:回信。二三友:三两知己的朋友。胜践:美好的践履。八百年:指晋代王羲之与谢安、孙绰等二十人于兰亭集序之事。笑拂苍崖:在苍崖上题写名字。为言:告诉你。曾此:在这里。掬流泉:用手捧取泉水,喻清泉可贵。
【赏析】这首诗是一首怀古抒怀的七律,作于唐玄宗开元二十年(732年),诗人正任左拾遗时。首联“茂林修竹翠参天,一水西为尚折旋”,描写了当年文人雅士集会的地方;颈联“欲泛羽觞追往事,怅无嘉客继前贤”,抒发了诗人怀古之情;尾联“笑拂苍崖题姓字,为言曾此掬流泉”表达了对历史遗迹的珍视之情。全诗语言优美,意境深远,情感真挚而深沉。