去乡喜见似乡人,君去家山祇比邻。
令长垂髫同里社,交承握手记城闉。
弦歌堂上宁忘旧,樽俎筵中必告新。
若也从容问无恙,为言鱼鸟已情亲。
【注释】
去乡:离开家乡。
似乡人:像家乡的人。
君:您,指张端衡。
家山:指家乡的山,代指家乡,此处泛指自己的故乡。
比邻:比邻而居,比喻彼此相近,此处指与张端衡近在咫尺。
令长:县令。
垂髫:下垂的发髻。古代儿童未冠时的头发下垂成两鬓,故称“垂髫”。
里社:乡村中的祭祀集会。
城闉(yīn):城墙上的门洞。
弦歌堂上:指宴会时的音乐和唱歌。
樽俎(zǔn cuǐ)筵中:指宴席。
必告新:必定告诉新的宾客。
若也从容问无恙,为言鱼鸟已情亲:如果能够从容不迫地问我是否安康,那就请告诉我鱼儿鸟儿已经亲近了。
【赏析】
这首诗是一首送别诗,诗人用平易的语言表达了对张端衡远行到句容的祝福。全诗没有使用一个生僻字,语言通俗易懂,感情真挚,风格朴实自然。
首联“去乡喜见似乡人,君去家山祇比邻”,意思是说,离别故乡很高兴能见到你,你离开了家乡就像邻居一样近。这两句话写出了送别的深情。
颔联“令长垂髫同里社,交承握手记城闉”,意思是说,县令大人与百姓一同参与祭祀,交游于城门之上。这两句写出了县令大人与百姓之间亲密的关系。
颈联“弦歌堂上宁忘旧,樽俎筵中必告新”,意思是说,宴席上奏乐歌唱,一定不会忘记往日的情谊;宴席上互相敬酒劝食,一定不会忘记新的客人。这两句写出了宴会的气氛。
尾联“若也从容问无恙,为言鱼鸟已情亲”,意思是说,如果你能够从容不迫地问我是否安康,那就请告诉我鱼儿鸟儿已经亲近了。这两句写出了诗人对朋友的祝福。
这首诗的语言通俗易懂,感情真挚,风格朴实自然,是一首优秀的送别诗。