波摇山绿浸云根,山压波回不受吞。
镜面平开三万顷,当轩管领属王孙。
【题解】此诗题作《题明秀轩》,明秀,指明媚秀丽。
明秀轩:指明秀堂,在今江苏镇江市北。
明秀轩为明太祖朱元璋所建,故址在今江中洲上。
这首诗是作者登临明秀轩时所作。
【注释】①波:水纹。②山绿浸云根:青山倒映在水中,仿佛浸染了云的根部。③山压波回不受吞:青山像一座大山压住了水面,水纹不能向下游涌动。④三万顷:面积很大。⑤王孙:指贵族子弟。⑥管领:主宰、掌管。⑦属王孙:指明秀轩是王孙主宰的地方。
【译文】明秀堂旁的波光粼粼的水面上,倒映着青翠欲滴的青山,仿佛山根被染成了绿色。青山好像一座大山压住水波,水花不能往下游奔去。明秀堂如同一面镜子一样,平地打开三万顷,主宰着属于王孙的这片地方。
【赏析】这是一首咏物诗。诗人以明秀轩为中心,描写其周围景色,表达了诗人对大自然的喜爱之情和对美好生活的追求之心。首句写明秀堂外的景色,次句写明秀堂内的景象,最后两句抒发诗人对美好生活的向往之情。全诗构思巧妙,语言优美,形象生动,给人以美好的艺术享受。