老人抱瓮真拙谋，五利多方无一雠。
嗟予老矣盍倦游，犊鼻岂恤王孙羞。
舍西白鸟湛清流，舍东古木鸣蝉稠。
晚风徐来月一钩，从渠飞鸢堕炎州。
君门有诏道阻修，饥来聊复撷芳柔。
诸君行矣摅良筹，钟仪不虑南冠囚。
野人何自瞻前旒，所愿边封脱兜鍪。
【解析】
此诗首联“五利多方无一雠”，意思是：我追求的是多方面的、有益的，却没有任何仇敌。诗人以老人抱瓮的拙谋比喻自己不图功利，不求名利，不结私怨。
颔联“嗟予老矣盍倦游”的意思是：唉！我已年迈力衰，该是休息的时候了。诗人以自问自答的形式，表达了自己厌倦仕途，欲归田园的志向。
颈联“舍西白鸟湛清流”的意思是：我住的地方西边有一只白色的鸟儿在清澈的水边自由自在地飞翔。
尾联“钟仪不虑南冠囚”的意思是：像钟仪这样的人不会担忧成为亡国的俘虏。钟仪是春秋时晋国人，楚成王灭了郑国后，钟仪出使郑国未被接纳，被迫作了楚国的奴隶，楚庄王想让他做官，他坚决推辞说：“小人不知礼义，不敢当！”楚成王只好把他囚禁起来。
【答案】
译文：
老人抱瓮真拙谋，五利多方无一雠。嗟予老矣盍倦游，犊鼻岂恤王孙羞。舍西白鸟湛清流，舍东古木鸣蝉稠。晚风徐来月一钩，从渠飞鸢堕炎州。君门有诏道阻修，饥来聊复撷芳柔。诸君行矣摅良筹，钟仪不虑南冠囚。野人何自瞻前旒，所愿边封脱兜鍪。赏析：
这首诗写于诗人晚年，其主要内容是他对于人生的态度和价值取向，以及他对自己的处境与前途的思考。
全诗四联各有所指。首联“五利多方无一雠”一句，意谓诗人所追求的是多方面的、有益的，但却没有任何仇敌。这里用一个“求”字，将诗人的心境表现得淋漓尽致。
颔联“嗟予老矣盍倦游”两句，是诗人对自身生活状况的一种描述。他已年迈力衰，应该好好地休息一下了。诗人用“盍”字，表现出自己不愿过问政事，只想归隐田园的心情。
诗的颈联“舍西白鸟湛清流”两句，写的是诗人居所的环境。诗人居住的西面有一个地方，那里有一只白色的鸟儿在那里自由自在地飞翔，它似乎没有一点忧愁的样子。诗人通过这两只鸟的悠闲自得，表达出自己对于世俗的不屑态度。
末联“诸君行矣摅良筹”两句，则是诗人对于自己未来生活的设想和期望。他认为，既然现在已经没有官职可做，那么就应该好好地筹划一番，寻找一条出路。而至于能否成功，那就要看自己的努力程度了。
这首诗虽然只有短短四句，但是诗人的思想感情却是非常丰富的。通过对自己处境的描写以及对未来生活的展望，诗人表达了自己对于人生的价值取向以及对世事的淡泊态度。