霜意云情晓欲寒，城南驱马面晴川。
路寻红皱黄团舍，兴入丹茱紫菊天。
摵摵园林惊晚岁，纷纷场圃见丰年。
君恩未报归何日，空使荒芜靖节田。
注释
霜意云情晓欲寒，城南驱马面晴川。
路寻红皱黄团舍，兴入丹茱紫菊天。
摵摵园林惊晚岁，纷纷场圃见丰年。
君恩未报归何日，空使荒芜靖节田。
翻译
霜气和云彩都预示着寒冷的天气，城南驱马面对着晴朗的川流。
在小路上寻找着红色皱缩的黄团，兴致勃勃地进入丹茱与紫菊之中。
园中林木因秋天的到来而感到惊慌，场圃中的庄稼显露出丰收的景象。
你的恩情还没有回报我，我何时能够回去？只有让荒芜的靖节田继续荒芜。
赏析
《奉祀南郊九日马上口占》是南宋诗人陆游创作的一首七言律诗。这首诗描绘了诗人从南郊归来时看到的情景。首联先写景：“霜意云情晓欲寒，城南驱马面晴川。”意思是清晨霜降，云雾缭绕，寒意逼人，诗人在城南骑马前行，眺望远方的晴川。颔联“路寻红皱黄团舍，兴入丹茱紫菊天”则转向描写诗人在乡间行走所见：他走过的路上，有红花点缀的村落，有黄色的团子般的房屋，还有紫色的菊花盛开的天空。颈联“摵摵园林惊晚岁，纷纷场圃见丰年”进一步描绘了秋日乡村的丰收景象：树木因秋日的到来而变得萧瑟，田野上稻谷、菜籽等农作物长势喜人，一片丰收景象。尾联“君恩未报归何日，空使荒芜靖节田”则是诗人感慨自己的身世与国家命运相联系，表达了自己无法报答君主恩情的无奈与悲愤之情。整首诗通过对秋日乡村景色的描绘，表达了诗人对国家的忧虑和对个人命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。