新篘熟也,借问谁家早。梅影里,蜂儿绕。三更残月上,一夜霜天晓。溪桥小,春风有意年年到。
当年青鸟去,落叶无人扫。铜柱仄,瑶池老。残钟长乐树,坠马咸阳道。空回首,御街人卖南京枣。

以下是对这首诗词的逐句释义和翻译:

  1. 新篘熟也,借问谁家早: 新的糯米饭已经煮熟,借问是谁家最先做好。
  2. 梅影里,蜂儿绕: 在梅花的影子中,蜜蜂围绕着飞舞。
  3. 三更残月上,一夜霜天晓: 凌晨三更时分,月亮已经落下,一夜间霜雪覆盖天空,天刚亮。
  4. 溪桥小,春风有意年年到: 溪边的桥梁虽然不大,但春天总是每年都如期而至。
  5. 当年青鸟去,落叶无人扫: 当年青色的鸟儿已经飞去,落叶没有人清理。
  6. 铜柱仄,瑶池老: 古老的铜柱显得有些歪斜,瑶池变得老旧。
  7. 残钟长乐树,坠马咸阳道: 残破的钟声回荡在长乐树上,坠落在咸阳的路上。
  8. 空回首,御街人卖南京枣: 空自回顾,只见街上有人出售南京的枣子。

接下来提供该诗词的赏析:

这首《千秋岁·和尚学林寿筵即席》是元代著名诗人刘辰翁创作的一首词。通过描绘自然景色和人间景象,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨以及对美好事物的留恋之情。整首词意境优美,情感深沉,是一首充满哲理与艺术美的佳作。

该诗的创作背景和历史意义也是值得探讨的重要方面。作为南宋末年的爱国诗人,刘辰翁一生致力于文学创作和文学批评活动,留下了宝贵的文化遗产。他的诗词作品反映了当时社会的真实面貌,展现了人民的生活状态和情感世界。同时,他的诗词也体现了他对国家和民族命运的关注与思考,具有很高的历史价值和文化内涵。

通过对该诗词的逐句释义和翻译,可以更好地理解其内容和表达的情感。同时,欣赏和学习这样的古典诗词作品,不仅能够领略到古人的思想精髓和艺术才华,也能够从中汲取力量,坚定信念,追求美好的人生。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。