晚入纱窗静。戏弄菱花镜。翠袖轻匀，玉纤弹去，小妆红粉。画行人、愁外两青山，与尊前离恨。
宿酒醺难醒。笑记香肩并。暖借莲腮，碧云微透，晕眉斜印。最多情、生怕外人猜，拭香津微揾。
晚入纱窗静。戏弄菱花镜。翠袖轻匀，玉纤弹去，小妆红粉。画行人、愁外两青山，与尊前离恨。
译文：傍晚时分，我悄悄地走进了纱窗，静静地坐在房间里。我轻轻地玩弄着菱花镜，让镜子中的自己看起来更加美丽。我轻轻地拨动着自己的手臂，让手臂上的线条看起来更加流畅。我轻轻地抹上一层红色的腮红，让自己看起来更加娇媚。我看着镜中的自己，心里充满了对远方亲人的思念和担忧。
宿酒醺难醒。笑记香肩并。
注释：我喝得醉醺醺的，难以醒来。我喜欢在睡觉时把香肩靠在另一个人的身上。这样可以让彼此都感到温暖和舒适。
暖借莲腮，碧云微透，晕眉斜印。
注释：我轻轻地借过你的脸颊，让我感受到你的美丽。你的眉毛微微地弯曲着，就像一片碧云一样美丽。
最多情、生怕外人猜，拭香津微揾。
注释：我最善于表达自己的情感，总是担心别人会误解我的行为。我会小心翼翼地擦拭我的唇膏，让它们看起来更加鲜艳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。