问紫岩去后汉公卿，不知几貂蝉。谁能借留侯箸，著祖生鞭。依旧尘沙万里，河洛染腥膻。谁识道山客，衣钵曾传。
共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边。况重湖八桂，袖手已多年。望中原驱驰去也，拥十州、牙纛正翩翩。春风早，看东南王气，飞绕星躔。
《八声甘州·送湖北招抚吴猎》
注释：
- 紫岩：指南宋的大臣、抗金名将张俊，字德远。
- 汉公卿：指南宋朝廷中那些身居高位的大臣们。
- 留侯：韩信，西汉初年著名将领，因封为淮阴侯而被称为”留侯”。
- 祖生鞭：指祖逖（字遇建，号中都）在晋朝时的典故。祖逖曾借马鞭激励自己，立志北伐，收复中原。
- 道山客：指隐士陶渊明，字元亮，东晋诗人，以田园诗著称。
- 玉堂对策：指科举考试中，考生在皇宫的殿堂内应试，是选拔官员的重要途径。
- 重湖八桂：指广西地区，因其地理位置重要，历史上多次成为兵家必争之地。
- 东南王气：指南方的政治形势，通常用于形容国家或地区的繁荣昌盛。
- 春风早：形容春天来得早，暗示着希望和生机。
- 看东南王气：同上句，意指期待南方的政治形势好转，带来好运气。
- 星躔：指星辰，这里比喻国家的运势。
译文：
紫岩离后，不知汉公卿的位子如何，他们是否还在争夺权力？谁能借用留侯手中的权杖，让祖逖的壮志得以实现呢？依旧万里尘沙，河洛之地已经被染上了腥膻之气。谁还能认识隐居山林的道人，他们衣钵传承的故事已经传开。
还记得我们在玉堂殿前激烈辩论时，你曾明确表示要首先阐述大义，然后依次筹划边防。如今重湖之畔，八桂之地，你已经多年不再参与政事了。我遥望中原大地，心中充满激情，想要去那里驰骋沙场，率领十州之众，挥动着战旗，展现出威武的样子。春风已经早早吹拂而来，预示着东南方向的王气将会飞绕星辰，照亮这片天地。
赏析：
《八声甘州·送湖北招抚吴猎》是一首送别之作，通过描绘一幅幅历史画面和人物形象，表达了作者对友人的深深思念和对未来的美好祝愿。全词情感深沉而又激昂，既有对过去的回忆，又有对未来的展望。通过对历史人物和事件的描绘，展现了作者的才华和抱负。同时，词中也蕴含了作者对于国家和民族命运的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。