坐也和愁坐。
卧也和愁卧。
月上梨花,一帘吹雪,梦凉难作。
待月斜、花暗晓乌啼,便黄昏又过。
若道多情可。
就说无情颇。
麝火微温,犬铃遥响,凤蕤已锁。
蓦东风、吹断剪刀声,问那人眠么。
诗句释义
1 小桃红/连理枝:这一句诗描绘了一幅春日景象,其中“小桃”可能指的是桃花或者某种小型的花朵,而“连理枝”则是一种树木的名称,常用来比喻夫妻或恋人之间的紧密联系。这里的“连理枝”可能意味着两人的情感深厚到如同树上的枝条一样,即使分离也难以割舍。
坐也和愁坐:这句话表达了诗人无论坐着还是躺着,都感到忧愁,暗示着内心的不安或对未来的担忧。
卧也和愁卧:同样,无论是躺下还是坐着,诗人都在为忧愁所困,显示了他的内心状态。
月上梨花,一帘吹雪,梦凉难作:这句诗描绘了一个静谧而又寒冷的夜晚,月光洒在梨花上,仿佛给整个场景披上了一层银色的纱幕。风吹过,带来了一片片雪花,使得整个世界都变得清冷无比。在这样的环境中,诗人难以入睡,因为他的心情被忧愁所困扰。
待月斜、花暗晓乌啼,便黄昏又过:这里描述的是诗人在等待月亮渐渐西斜的时候,看到天色已暗,而乌鸦也开始报晓,这意味着天已经快黑了。这种时间上的流逝,加上夜晚带来的寂静与孤独感,加剧了诗人的忧愁。
若道多情可,就说无情颇:这句话似乎是诗人对情感的一种哲学思考。他问如果有人认为感情是可以控制的、多变的(多情),那么是否也应该接受那些无法控制、始终如一的感情(无情)。这反映了诗人对于感情深度和持久性的不同看法。
麝火微温,犬铃遥响,凤蕤已锁:这句诗通过使用麝香炉中微弱的香气(象征着温暖)、远处的狗铃声(象征远方的思念)以及被风吹动的凤羽装饰(象征束缚和囚禁)来表达情感的复杂性。这里的“锁”字可能意味着情感或命运的束缚。
蓦东风、吹断剪刀声,问那人眠么:最后两句,诗人似乎在梦中听到一阵风吹断了剪刀的声音,这声音让他好奇地问:“那个人现在睡觉了吗?”这里的“那人”可能指的是诗人自己,也可能指他所思念的人。这句诗传达了一种期待和焦虑的心境,以及对他人生活的关注和牵挂。
译文
小桃红了,像连理枝般紧紧相连,无论坐着还是躺着,我都感到愁绪绵绵。月亮爬上了梨花,一帘风雪,我难以入睡。等到月亮西斜,夜幕降临,乌鸦开始鸣叫,一天又即将过去。如果说感情可以掌控,那可以说它是多情;但如果说是无情的,那我也不能否认它存在。麝香炉中的香气微弱,远处的狗铃声悠扬传来,凤羽的装饰已经被风吹得摇曳生姿。忽然间春风拂过,吹散了剪刀的声响,我在这风中问道:那个人现在睡得安稳吗?
赏析
这首诗是一首抒情诗,通过细腻的描绘和丰富的意象展现了诗人的内心世界。诗人通过对小桃红、连理枝等自然景物的描绘,表达了自己的情感状态和对未来的忧虑。同时,诗人也通过对月亮、风雪等自然元素的描绘,营造出一种宁静而又忧郁的氛围。此外,诗人在诗中还多次使用反问和自问的方式,增强了诗歌的表现力和感染力。整体来看,这首诗语言优美、意境深远,是一首充满哲理和情感的优秀作品。